永遠的畫面 - 張惠妹 Übersetzung ins Englische

永遠的畫面

就要離別 勇敢的流淚 而你的眼神超越了語言
不說再見 我們卻了解 分開了不代表會改變
誰需要誰 白雲和藍天 依偎才有美好的畫面
大風一吹 離得並不遠 下次見面以前都記得那感覺
芳草碧連天 固執的季節 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在心裡面
離別以前 已開始想念 讓期待緊緊連結這一切
走慢一點 不管有多遠 放不下就代表不會變
誰需要誰 白雲和藍天 依偎才有美好的畫面
大風一吹 離得並不遠 下次見面以前都記得那感覺
芳草碧連天 固執的季節 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在(我)心裡面
芳草碧連天 寒冬一過還有春天希望永不凋謝
芳草碧連天 永遠的畫面 當我想念閉上雙眼你在心裡面
芳草碧連天 芳草碧連天
當我想念閉上雙眼你在心裡面

Immortal Picture

We're about to part, courageously shedding tears, and your eyes tell more than words
We don't say goodbye, but we know, parting doesn't mean we'll change
Who needs whom? White clouds and blue sky, they cuddle to create a beautiful picture
When the strong wind blows, we're not far apart, until we meet again, remember that feeling
The grass stretches far and wide, the season is stubborn, but winter always yields to spring, I hope forever doesn't wither
The grass stretches far and wide, an eternal picture, when I miss you, I close my eyes and you're in my heart
Before our parting, I'm already starting to miss you, let anticipation tie all this together
Walk a little slower, no matter how far, if you can't let go, it means nothing will change
Who needs whom? White clouds and blue sky, they cuddle to create a beautiful picture
When the strong wind blows, we're not far apart, until we meet again, remember that feeling
The grass stretches far and wide, the season is stubborn, but winter always yields to spring, I hope forever doesn't wither
The grass stretches far and wide, an eternal picture, when I miss you, I close my eyes and you're in my (my) heart
The grass stretches far and wide, but winter always yields to spring, I hope forever doesn't wither
The grass stretches far and wide, an eternal picture, when I miss you, I close my eyes and you're in my heart
The grass stretches far and wide, the grass stretches far and wide
When I miss you, I close my eyes and you're in my heart