其实你我一样孤独 - 張清芳 Übersetzung ins Englische

其实你我一样孤独

其实你我一样孤独

窗外的雨不停下着 你是否记得我的歌
虽然我们曾经拥有 现在却只能擦肩而过
踩着相同的脚步 走向不同的归处
明天是个未知数 其实你我一样的孤独
其实你我一样的孤独 不要对我说自我放逐
从清晨到日暮 你我都执着愚蠢的脆弱
其实你我一样的孤独 在内心的最深处
我们却都依然迷惑 何时才能摆脱自我的枷锁

窗外的雨不停下着 你是否记得我的歌
虽然我们曾经拥有 现在却只能擦肩而过
踩着相同的脚步 走向不同的归处
明天是个未知数 其实你我一样的孤独
其实你我一样的孤独 不要对我说自我放逐
从清晨到日暮 你我都执着愚蠢的脆弱
其实你我一样的孤独 在内心的最深处
我们却都依然迷惑 何时才能摆脱自我的枷锁

其实你我一样的孤独 不要对我说自我放逐
从清晨到日暮 你我都执着愚蠢的脆弱
其实你我一样的孤独 在内心的最深处
我们却都依然迷惑 何时才能摆脱自我的枷锁

We're Both So Lonely

We're both so lonely

The rain outside keeps falling, do you remember my song?
Though we once had each other, now we can only pass by
Taking the same steps, walking towards different destinations
Tomorrow is uncertain, we're both so lonely
We're both so lonely, don't tell me to give up on myself
From dawn to dusk, we're both clinging to our foolish vulnerability
We're both so lonely, in the depths of our hearts
Yet we're both still confused, when will we be able to break free from our own chains?

The rain outside keeps falling, do you remember my song?
Though we once had each other, now we can only pass by
Taking the same steps, walking towards different destinations
Tomorrow is uncertain, we're both so lonely
We're both so lonely, don't tell me to give up on myself
From dawn to dusk, we're both clinging to our foolish vulnerability
We're both so lonely, in the depths of our hearts
Yet we're both still confused, when will we be able to break free from our own chains?

We're both so lonely, don't tell me to give up on myself
From dawn to dusk, we're both clinging to our foolish vulnerability
We're both so lonely, in the depths of our hearts
Yet we're both still confused, when will we be able to break free from our own chains?