24sLive!
交际花家庭台
24sLive
! La
chaîne
familiale
des
femmes
fatales
Mms:
ssl.3322.orglive
Mms:
ssl.3322.orglive
Live
Live
当我还是一个小孩
Quand
j'étais
encore
une
enfant
整天无忧也无虑
Sans
soucis,
sans
tracas
有一天我漫步在河堤上
Un
jour,
je
me
promenais
sur
les
berges
遇见一个陌生的人
J'ai
rencontré
un
inconnu
憔悴的他
Il
avait
l'air
las
开口对我说
Et
il
m'a
dit
别轻易坠入情网
Ne
tombe
pas
amoureuse
trop
facilement
坠入情网
Tombe
amoureuse
女孩
Fille
我不愿见你受到
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
见你受到伤害
Te
voir
souffrir
也许你会接纳许多关怀
Tu
accepteras
peut-être
beaucoup
de
soins
但记得憔悴的我女孩
Mais
souviens-toi
de
moi,
fille,
la
las
当我已经长大成为
Quand
j'ai
grandi
et
suis
devenue
一个快乐的大女孩
Une
grande
fille
joyeuse
飘遇的他走近我生命
Il
m'est
apparu,
il
s'est
approché
de
ma
vie
幻想爱情多么美丽
L'amour,
je
l'imaginais
si
beau
懵懂的我
J'étais
naïve
忘记他的话
J'ai
oublié
ses
paroles
别轻易坠入情网
Ne
tombe
pas
amoureuse
trop
facilement
坠入情网
Tombe
amoureuse
女孩
Fille
我不愿见你受到
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
见你受到伤害
Te
voir
souffrir
也许你会接纳许多关怀
Tu
accepteras
peut-être
beaucoup
de
soins
但记得憔悴的我女孩
Mais
souviens-toi
de
moi,
fille,
la
las
当他对我不理不睬
Quand
il
ne
me
faisait
plus
attention
我的梦想也不存在
Mon
rêve
n'existait
plus
有一天我漫步在河堤上
Un
jour,
je
me
promenais
sur
les
berges
遇见一个陌生男孩
J'ai
rencontré
un
garçon
inconnu
憔悴的我
J'avais
l'air
las
开口对他说
Et
je
lui
ai
dit
别轻易坠入情网
Ne
tombe
pas
amoureux
trop
facilement
坠入情网男孩
Tombe
amoureux
Garçon
我不愿见你受到
Je
ne
veux
pas
te
voir
souffrir
见你受到伤害
Te
voir
souffrir
也许你会付出许多关怀
Tu
donneras
peut-être
beaucoup
d'attention
但记得憔悴的我
男孩
Mais
souviens-toi
de
moi,
garçon,
la
las
如今的我不是从前
Je
ne
suis
plus
la
même
那个爱冒险的女孩
La
fille
qui
aimait
l'aventure
从今以后告诉自己
Désormais,
je
me
dis
我会更珍惜我的爱
J'apprécierai
davantage
mon
amour
The
end
The
end
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.