張清芳 - 后来 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

后来 - 張清芳Übersetzung ins Englische




后来
Later
花雨夜
Rainy night
落幕了 女主角把爱情捧在手中
curtain falls down and the leading lady holds her love in her hand
很肯定从此就能快乐
feeling certain from now on she'll forever be free
也曾经历同样的经过
I once lived out the same scenes
不料爱情 像冰棒会溶
never thinking love was like an ice cream cone that would melt
同样温度 同样的气候
the same temperature, the same weather
说着同样的话却有不同的感受
saying the same words but feeling something different
他后来心里在想什么
What was he thinking to himself afterwards?
我只能摸索 一个轮廓
I can only guess at the outline
爱深了也寂寞
love is lonely even when it's deep
我后来心里还要什么
What does my heart want from here on out?
真实生活中
What is love supposed to be like
爱情的后来该是什么
in the real world?
落幕了 女主角把爱情捧在手中
Curtain falls down and the leading lady holds her love in her hand
很肯定从此就能快乐
feeling certain from now on she'll forever be free
也曾经历同样的经过
I once lived out the same scenes
不料爱情 像冰棒会溶
never thinking love was like an ice cream cone that would melt
同样温度 同样的气候
The same temperature, the same weather
说着同样的话却有不同的感受
saying the same words but feeling something different
他后来心里在想什么
What was he thinking to himself afterwards?
我只能摸索 一个轮廓
I can only guess at the outline
爱深了也寂寞
love is lonely even when it's deep
我后来心里还要什么
What does my heart want from here on out?
真实生活中
What is love supposed to be like
爱情的后来该是什么
in the real world?
他后来心里在想什么
What was he thinking to himself afterwards?
我只能摸索 一个轮廓
I can only guess at the outline
爱深了也寂寞
Love is lonely even when it's deep
我后来心里还要什么
What does my heart want from here on out?
真实生活中
What is love supposed to be like
爱情的后来该是什么
in the real world?
他后来心里在想什么
What was he thinking to himself afterwards?
我只能摸索 一个轮廓
I can only guess at the outline
爱深了也寂寞
Love is lonely even when it's deep
我后来心里还要什么
What does my heart want from here on out?
真实生活中
What is love supposed to be like
爱情的后来该是什么
in the real world?
该是什么 该是什么 该是什么
What was it supposed to be like? What was it supposed to be like? What was it supposed to be like? La la






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.