張清芳 - 后来 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

后来 - 張清芳Übersetzung ins Französische




后来
Plus tard
花雨夜
Sous la pluie de fleurs
落幕了 女主角把爱情捧在手中
Le rideau tombe, la protagoniste tient l'amour dans ses mains
很肯定从此就能快乐
Elle est sûre qu'elle sera heureuse à partir de maintenant
也曾经历同样的经过
Moi aussi, j'ai vécu la même chose
不料爱情 像冰棒会溶
Mais l'amour, comme une glace, fond
同样温度 同样的气候
Même température, même climat
说着同样的话却有不同的感受
On dit les mêmes choses, mais on a des sentiments différents
他后来心里在想什么
A quoi pensais-tu plus tard ?
我只能摸索 一个轮廓
Je ne peux que deviner, un contour
爱深了也寂寞
L'amour profond rend solitaire
我后来心里还要什么
Qu'est-ce que je veux encore plus tard ?
真实生活中
Dans la vraie vie
爱情的后来该是什么
Qu'est-ce que l'amour devient plus tard ?
落幕了 女主角把爱情捧在手中
Le rideau tombe, la protagoniste tient l'amour dans ses mains
很肯定从此就能快乐
Elle est sûre qu'elle sera heureuse à partir de maintenant
也曾经历同样的经过
Moi aussi, j'ai vécu la même chose
不料爱情 像冰棒会溶
Mais l'amour, comme une glace, fond
同样温度 同样的气候
Même température, même climat
说着同样的话却有不同的感受
On dit les mêmes choses, mais on a des sentiments différents
他后来心里在想什么
A quoi pensais-tu plus tard ?
我只能摸索 一个轮廓
Je ne peux que deviner, un contour
爱深了也寂寞
L'amour profond rend solitaire
我后来心里还要什么
Qu'est-ce que je veux encore plus tard ?
真实生活中
Dans la vraie vie
爱情的后来该是什么
Qu'est-ce que l'amour devient plus tard ?
他后来心里在想什么
A quoi pensais-tu plus tard ?
我只能摸索 一个轮廓
Je ne peux que deviner, un contour
爱深了也寂寞
L'amour profond rend solitaire
我后来心里还要什么
Qu'est-ce que je veux encore plus tard ?
真实生活中
Dans la vraie vie
爱情的后来该是什么
Qu'est-ce que l'amour devient plus tard ?
他后来心里在想什么
A quoi pensais-tu plus tard ?
我只能摸索 一个轮廓
Je ne peux que deviner, un contour
爱深了也寂寞
L'amour profond rend solitaire
我后来心里还要什么
Qu'est-ce que je veux encore plus tard ?
真实生活中
Dans la vraie vie
爱情的后来该是什么
Qu'est-ce que l'amour devient plus tard ?
该是什么 该是什么 该是什么
Que devient-il ? Que devient-il ? Que devient-il ? La la






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.