張清芳 - 这是唱给你的歌 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

这是唱给你的歌 - 張清芳Übersetzung ins Englische




这是唱给你的歌
This Song Is for You
从前总是要忧愁地
In the past I used to always feel sad
看着你快乐
Looking at your happiness
就是不懂你有没有理由
I just didn't understand if you had a reason
你过着和我类似的生活
You were living a life similar to mine
你也有负担
You also had burdens
也会疲惫也会软弱
You also would get tired and weak
现在我不断为生活写一些歌
Now I constantly write some songs about life
从来不需给自己一个理由
There's never a need to find a reason for myself
生活还是日伏夜思的步骤
Life is still about doing things at set times in the day
准时做完功课准时喝完咖啡
Exactly doing my homework, exactly time to drink my coffee
哦准时忧愁
Oh exactly time to worry
这是唱给你的歌 唱给你的歌
This song is for you, this song is for you
你说再冷的心也会有温热
You said even the coldest heart can have warmth
如同再美丽的幸福
Same as the most beautiful happiness
偶尔也会疼痛 偶尔也会疼痛
Sometimes it also causes pain, sometimes it also causes pain
这是唱给你的歌 唱给你的歌
This song is for you, this song is for you
再痛的伤口总会愈合
Even the most painful wounds will always heal
如同再炙热的爱情
Same as the most fervent love
还是你是你我是我
You are still you and I am I
你是你我是我
You are you and I am I
生命本来就是疑惑
Life is originally full of doubt
闭上眼睛日子也许会更好过
Closing our eyes might make life easier to bear
成长与责任不等于失与得
Growing up and responsibility are not the same as losing and gaining
总要经过几个程序
You have to go through several procedures
才能怡然自得
Before you can feel carefree
这是唱给你的歌 唱给你的歌
This song is for you, this song is for you
你说再冷的心也会有温热
You said even the coldest heart can have warmth
如同再美丽的幸福
Same as the most beautiful happiness
偶尔也会疼痛 偶尔也会疼痛
Sometimes it also causes pain, sometimes it also causes pain
这是唱给你的歌 唱给你的歌
This song is for you, this song is for you
再痛的伤口总会愈合
Even the most painful wounds will always heal
如同再炙热的爱情
Same as the most fervent love
还是你是你我是我
You are still you and I am I
你是你我是我
You are you and I am I
哦你是你我是我
Oh you are you and I am I
哦你是 你我是我
Oh you are you, I am I






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.