这是唱给你的歌 - 張清芳 Übersetzung ins Russische

这是唱给你的歌

从前总是要忧愁地
看着你快乐
就是不懂你有没有理由
你过着和我类似的生活
你也有负担
也会疲惫也会软弱
现在我不断为生活写一些歌
从来不需给自己一个理由
生活还是日伏夜思的步骤
准时做完功课准时喝完咖啡
哦准时忧愁
这是唱给你的歌 唱给你的歌
你说再冷的心也会有温热
如同再美丽的幸福
偶尔也会疼痛 偶尔也会疼痛
这是唱给你的歌 唱给你的歌
再痛的伤口总会愈合
如同再炙热的爱情
还是你是你我是我
你是你我是我
生命本来就是疑惑
闭上眼睛日子也许会更好过
成长与责任不等于失与得
总要经过几个程序
才能怡然自得

这是唱给你的歌 唱给你的歌
你说再冷的心也会有温热
如同再美丽的幸福
偶尔也会疼痛 偶尔也会疼痛
这是唱给你的歌 唱给你的歌
再痛的伤口总会愈合
如同再炙热的爱情
还是你是你我是我
你是你我是我
哦你是你我是我
哦你是 你我是我

Это песня для тебя

Раньше я всегда грустила,
Глядя на твою радость,
Не понимая, есть ли у тебя на это причина.
Ты живешь похожей на мою жизнью,
У тебя тоже есть заботы,
Ты тоже устаешь и бываешь слабым.
Сейчас я пишу песни о жизни,
Мне не нужно искать для этого причину.
Жизнь идет своим чередом,
Вовремя делаю дела, вовремя пью кофе,
Ах да, и вовремя грущу.
Это песня для тебя, песня для тебя.
Ты говорил, что даже самое холодное сердце может быть согрето,
Как и самое прекрасное счастье
Иногда приносит боль, иногда приносит боль.
Это песня для тебя, песня для тебя.
Даже самые глубокие раны заживают,
Как и самая пылкая любовь,
Все равно ты – это ты, а я – это я.
Ты – это ты, а я – это я.
Жизнь полна вопросов,
Возможно, с закрытыми глазами жить легче.
Взросление и ответственность – не значит потерять и обрести,
Нужно пройти через многое,
Чтобы обрести душевный покой.

Это песня для тебя, песня для тебя.
Ты говорил, что даже самое холодное сердце может быть согрето,
Как и самое прекрасное счастье
Иногда приносит боль, иногда приносит боль.
Это песня для тебя, песня для тебя.
Даже самые глубокие раны заживают,
Как и самая пылкая любовь,
Все равно ты – это ты, а я – это я.
Ты – это ты, а я – это я.
Ах, ты – это ты, а я – это я.
Ах, ты – это ты, а я – это я.