張紋嘉 feat. 張惠雅, 羅孝勇 & Kwan Gor - 風林火山 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

風林火山 - 張惠雅 , 張紋嘉 , 羅孝勇 , 吳業坤 Übersetzung ins Russische




風林火山
Ветер, лес, огонь, гора
狂风中 热火中 全身都舞动
В вихре ветра, в пылу огня, всё моё тело танцует.
由低谷 步巅峰
От самого дна к вершине,
求的 就是被赞颂
Всё, чего я хочу это твои восхищения.
人生于平凡
Мы рождены обычными,
难得可以 松手搏一次
Но этот шанс рискнуть всем он так редок,
就别做亚季军
Так что второе место меня не устраивает.
人生不平凡
Мы рождены необычными,
全没界限
Для нас нет границ,
只需要全力去
Просто нужно отдать все силы,
就没遗憾
И не будет сожалений.
凭勇气战胜运气
Мужеством победить удачу,
凭两臂振翅傲气
Двумя руками взмахнуть крыльями гордости,
去向似风来
Двигаться подобно ветру стремительно,
飞快却稳秘
Быстро, но уверенно и скрытно.
有致齐如丛林
Организованно, как лес,
徐如林 一同行
Неторопливо, как лес, вместе идём,
有你我同行
С тобой мы идём вместе.
神龙驾风云
Дракон парит в облаках,
锋火 升起了
Огонь разгорается,
星星之火一发火势
Искра разжигает пламя.
风起了
Ветер поднялся.
全情去 不许战败
Отдаюсь полностью, поражение не допускается.
彼此信赖
Взаимное доверие
创我世界
Вот мой мир,
关口一一破解
Преодолевая все препятствия,
我以完全表态
Я полностью раскрываюсь.
全情去 不准弃械
Отдаюсь полностью, не смей сдаваться.
今天最大
Сегодня мы самые сильные.
创我世界
Вот мой мир,
共你奋勇我已不败
С тобой, сражаясь плечом к плечу, я непобедима.
来到今天
Достигнув этого дня,
理想通通不会变卖
Я не променяю свои идеалы ни на что.
仍旧会 继续 向前
Я всё ещё буду продолжать двигаться вперёд.
意志 没有疆界
Моя воля не знает границ,
不转軚
Не сворачивая с пути.
来到今天
Достигнув этого дня,
从来没放弃继续踏前
Я никогда не сдавалась и продолжала идти вперёд.
眼界完全放大
Мои горизонты полностью расширились.
人生于平凡
Мы рождены обычными,
难得可以 松手博一次
Но этот шанс рискнуть всем он так редок,
就别做亚季军
Так что второе место меня не устраивает.
人生不平凡
Мы рождены необычными,
全没界限
Для нас нет границ,
只需要全力去
Просто нужно отдать все силы,
就没遗憾
И не будет сожалений.
When the tough knock knock the door
Когда трудности стучатся в дверь,
Won't let it fall like before
Не позволю им сломить меня, как прежде.
This time right now some how kung pow
Сейчас, именно сейчас, каким-то образом, с силой кунг-фу,
We'll fight till they're on the floor
Мы будем сражаться, пока они не упадут.
When the tough knock knock the door
Когда трудности стучатся в дверь,
Won't let it fall like before
Не позволю им сломить меня, как прежде.
Cause we do it like a boss
Потому что мы действуем, как боссы,
No loss don't stop till we get some
Без потерь, не останавливаясь, пока не получим своё,
Till we get some more
Пока не получим ещё больше.
太坚固 不怕
Слишком крепкая, не боюсь,
会动摇
Что поколеблюсь.
高山中坚守的我 不再
Я, стоящая крепко в горах, больше не
会动摇
Поколеблюсь.
全情去 不许战败
Отдаюсь полностью, поражение не допускается.
彼此信赖
Взаимное доверие
创我世界
Вот мой мир.
关口一一破解
Преодолевая все препятствия,
我以完全表态
Я полностью раскрываюсь.
全情去 不准弃械
Отдаюсь полностью, не смей сдаваться.
今天最大
Сегодня мы самые сильные.
创我世界
Вот мой мир,
共你奋勇我已不败
С тобой, сражаясь плечом к плечу, я непобедима.
来到今天
Достигнув этого дня,
理想通通不会变卖
Я не променяю свои идеалы ни на что.
仍旧会 继续 向前
Я всё ещё буду продолжать двигаться вперёд.
意志 没有疆界
Моя воля не знает границ,
不转軚
Не сворачивая с пути.
来到今天
Достигнув этого дня,
从来没放弃继续踏前
Я никогда не сдавалась и продолжала идти вперёд.
眼界完全放大
Мои горизонты полностью расширились.
人生于平凡
Мы рождены обычными,
难得可以 松手搏一次
Но этот шанс рискнуть всем он так редок.
没直路就转弯
Нет прямого пути свернём.
人生不平凡
Мы рождены необычными,
全没界限
Для нас нет границ,
只需要全力去
Просто нужно отдать все силы,
就没遗憾
И не будет сожалений.
能跟你同行
Идти, идти с тобой вместе,
难得可以 松手搏一次
Этот редкий шанс рискнуть всем,
就别做亚季军
Так что второе место меня не устраивает.
人生不平凡
Мы рождены необычными,
全没界限
Для нас нет границ,
只需要全力去
Просто нужно отдать все силы,
攻坚破军
Прорваться и победить.





張紋嘉 feat. 張惠雅, 羅孝勇 & Kwan Gor - Kwan Gor
Album
Kwan Gor
Veröffentlichungsdatum
20-11-2015



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.