彭羚 - Only You - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Only You - 彭羚Übersetzung ins Russische




Only You
Только ты
情愛飄忽 無常變化 縱是真也是假
Любовь непостоянна, изменчива, даже если настоящая, кажется ложной,
迷惑裡 教我心驚怕
В смятении, меня пугает.
誰以真心 攜同真愛 進入我生命中
Кто с искренним сердцем и истинной любовью войдет в мою жизнь,
燃亮我 重拾我心 盡情愛
Зажжет меня, вернет мое сердце, наполнит любовью?
Only you, only you
Только ты, только ты
流轉光陰 濃情變淡 真愛可會復返
Время течет, сильные чувства ослабевают, вернется ли настоящая любовь?
疑惑裡 我的心變藍
В сомнениях, мое сердце грустит.
情似煙花 如何催燦 終會失去亮光
Любовь подобна фейерверку, как продлить его сияние, оно все равно погаснет,
磨滅了 誰令我心 漸迷惘
Исчезнет, кто заставляет мое сердце теряться в этом тумане?
Only you, only you
Только ты, только ты
相識相分相愛半生 踏過開心傷心足印
Встретились, расставались, любили полжизни, прошли сквозь радость и печаль,
曾亦試過放棄我一生最愛
Даже пыталась отказаться от любви всей моей жизни,
今天身邊不再變改 在這兜轉一生裡
Сегодня рядом с тобой все неизменно, в этом круговороте жизни,
仍是我最愛的 only you
Ты по-прежнему моя самая большая любовь, only you.
Only you, only you, only you, only you
Только ты, только ты, только ты, только ты
相識相分相愛半生 踏過開心傷心足印
Встретились, расставались, любили полжизни, прошли сквозь радость и печаль,
曾亦試過放棄我一生最愛
Даже пыталась отказаться от любви всей моей жизни,
今天身邊不再變改 在這兜轉一生裡
Сегодня рядом с тобой все неизменно, в этом круговороте жизни,
仍是我最愛的 only you
Ты по-прежнему моя самая большая любовь, only you.
情愛飄忽 無常變化 縱是真也是假
Любовь непостоянна, изменчива, даже если настоящая, кажется ложной,
迷惑裡 教我心驚怕
В смятении, меня пугает.
誰以真心 攜同真愛 進入我生命中
Кто с искренним сердцем и истинной любовью войдет в мою жизнь,
誰令我重拾信心 在期待
Кто вернет мне веру, я жду,
懷着信心 在期待 期待這生 盡情愛
С верой жду, жду, чтобы всю жизнь любить.





Autoren: Sun Ming Ou, Zhan Jiang Ou


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.