Only You - Acoustic Mix - 彭羚 Übersetzung ins Englische

Only You - Acoustic Mix

情愛飄忽 無常變化 縱是真也是假
迷惑裡 教我心驚怕
誰以真心 攜同真愛 進入我生命中
燃亮我 重拾信心 盡情愛
Only you, only you

流轉光陰 濃情變淡 真愛可會復返
疑惑裡 我的心變藍
情似煙花 如何催燦 終會失去亮光
磨滅了 誰令我心 漸迷惘
Only you, only you

相識相分相愛半生 踏過開心傷心足印
曾亦試過放棄我一生最愛
今天身邊不再變改 在這兜轉一生裡
仍是我最愛的 only you
Only you, only you
Only you, only you

相識相分相愛半生 踏過開心傷心足印
曾亦試過放棄我一生最愛
今天身邊不再變改 在這兜轉一生裡
仍是我最愛的 only you

情愛飄忽 無常變化 縱是真也是假
迷惑裡 教我心驚怕
誰以真心 攜同真愛 進入我生命中
誰令我重拾信心 在期待

懷着信心 在期待
期待這生 盡情愛

Only You - Acoustic Mix

Our love is erratic, ever-changing, both real and fake.
Confused, my heart trembles.
Who will bring genuine love, a true love into my life?
Ignite my spark, restore my faith and let me love without reserve.
Only you, only you.

Time passes, love fades, true love may resurface.
In doubt, my heart turns blue.
Love is like fireworks, brilliant yet fleeting.
Who has broken my heart and left me lost?
Only you, only you.

We've known each other, loved for a lifetime, shared joy and sorrow.
I once tried to give up on the love we shared.
Now you're by my side, unwavering, through life's twists and turns.
You're still my one true love, only you.
Only you, only you.
Only you, only you.

We've known each other, loved for a lifetime, shared joy and sorrow.
I once tried to give up on the love we shared.
Now you're by my side, unwavering, through life's twists and turns.
You're still my one true love, only you.

Our love is erratic, ever-changing, both real and fake.
Confused, my heart trembles.
Who will bring genuine love, a true love into my life?
Who will restore my faith and give me hope?

I have faith and hope.
I hope to spend my life loving you.