No Promise - 彭家麗 Übersetzung ins Englische

No Promise

热爱像已变负累 人仍然不可制止哭下去
Hoo.hoo 你惯了似风飘去 令里变了冲不出的废墟
而我太爱你纵乏味 人仍然不忍转身舍弃
Hoo.hoo 会扑进你的手臂 亦渐渐察觉你
心不羁 即将远飞
NO PROMISE NO GALLANTY
多么决意 心中不介意
青春送你 一生送你 瑰丽梦儿
NO PROMISE NO GALLANTY
不管我已 心中长满刺
归向你 不悔意 纵有寂寞时
过去我说过太负累 人从不刻意的找伴侣 Yeah...
却爱上你的一切 雨纵荡向哪里
花光一生都要追
Hoo.hoo NO PROMISE NO GALLANTY
多么决意 心中不介意
青春送你 一生送你 瑰丽梦儿
NO PROMISE NO GALLANTY
不管我已 心中长满刺
归向你 不悔意 纵有寂寞时
我有太多 失去的渴望
惯了每夜等你 回来安抚这眼光

Hoo.hoo 闭上眼睛 似望到远处
你会对我讲 讲声晚安
NO PROMISE NO GALLANTY
多么决意 心中不介意
青春送你 一生送你 瑰丽梦儿
NO PROMISE NO GALLANTY
不管我已 心中长满刺
归向你 不悔意 纵有寂寞时
NO PROMISE NO GALLANTY
多么决意 心中不介意
青春送你 一生送你 瑰丽梦儿
NO PROMISE NO GALLANTY
不管我已 心中长满刺
归向你 不悔意 你永没法知
NO PROMISE NO GALLANTY
多么决意 心中不介意
青春送你 一生送你 瑰丽梦儿
NO PROMISE NO GALLANTY

No Promise

Love, like a burden, that makes me cry uncontrollably
Hoo.hoo You used to be a fleeting wind but now you've left me in ruins
My endless love for you makes it hard to turn away
Hoo.hoo I fall into your arms, but I'm slowly realizing
Your heart is restless, ready to fly away
NO PROMISE NO GALLANTY
How determined I am, my heart doesn't mind
I give you my youth, my life, my beautiful dreams
NO PROMISE NO GALLANTY
Even though my heart is filled with thorns
I will return to you, with no regrets, even when I'm lonely
I used to say that love is a burden, and that people shouldn't seek it Yeah...
But I fell for everything about you, where does the rain lead to?
I will spend my life chasing you
Hoo.hoo NO PROMISE NO GALLANTY
How determined I am, my heart doesn't mind
I give you my youth, my life, my beautiful dreams
NO PROMISE NO GALLANTY
Even though my heart is filled with thorns
I will return to you, with no regrets, even when I'm lonely
I have so many lost desires
I'm used to waiting for you every night, to make my worries go away

Hoo.hoo I close my eyes and see a distant future
You'll tell me goodnight
NO PROMISE NO GALLANTY
How determined I am, my heart doesn't mind
I give you my youth, my life, my beautiful dreams
NO PROMISE NO GALLANTY
Even though my heart is filled with thorns
I will return to you, with no regrets, even when I'm lonely
NO PROMISE NO GALLANTY
How determined I am, my heart doesn't mind
I give you my youth, my life, my beautiful dreams
NO PROMISE NO GALLANTY
Even though my heart is filled with thorns
I will return to you, with no regrets, you'll never know
NO PROMISE NO GALLANTY
How determined I am, my heart doesn't mind
I give you my youth, my life, my beautiful dreams
NO PROMISE NO GALLANTY