放逐 - 後弦 Übersetzung ins Französische

放逐

愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！
叶子
走上航班的时候没有看见你哭
看你默默的就站在那里
我想 看不到的眼泪
早已淹没在心里
我的行李带走你的一切
我坐在座位手里握着你的项链
窗外的阴云覆盖了夕阳
我想 那天雨会天晴
你的彩虹会重现
不知道那天会是哪一天
愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！叶子
我自私走在老天安排的不归路
任我再反复寻找你的一片一页
也都无法完整
时间漫漫把那些点滴往事埋葬
你的手不开我的心也走不开
你的爱 我已经找不到
愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！叶子

我坐在座位手里握着你的项链
窗外的阴云覆盖了夕阳
我想 那天雨会天晴
你的彩虹会重现
不知道那天会是哪一天
愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！叶子
我自私走在老天安排的不归路
任我再反复寻找你的一片一页
也都无法完整
时间漫漫把那些点滴往事埋葬
你的手不开我的心也走不开
你的爱 我已经找不到
愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！叶子

我自私走在老天安排的不归路
任我再反复寻找你的一片一页
也都无法完整
时间漫漫把那些点滴往事埋葬
你的手不开我的心也走不开
你的爱 我已经找不到
愿我深爱的心不走井永远幸福快乐！！叶子

Exil

Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Mon petit feuille !
Feuille
En montant dans l'avion, je n'ai pas vu tes larmes.
Je t'ai vu rester là, silencieusement.
Je pense que les larmes que tu ne montres pas
Se sont déjà noyées dans ton cœur.
Mes bagages emportent tout de toi.
Je suis assis sur mon siège, ton collier serré dans ma main.
Les nuages sombres du ciel couvrent le soleil couchant.
Je pense que ce jour-là, la pluie cessera
Et ton arc-en-ciel réapparaîtra.
Je ne sais pas quand ce jour arrivera.
Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Feuille !
Je suis égoïste, je marche sur le chemin du non-retour que le destin m'a réservé.
Même si je recherche à nouveau chaque page et chaque fragment de toi,
Je ne peux rien reconstituer.
Le temps passe, effaçant peu à peu ces souvenirs précieux.
Tes mains ne se relâchent pas, mon cœur ne peut pas se détacher.
Ton amour, je ne le trouve plus.
Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Feuille !

Je suis assis sur mon siège, ton collier serré dans ma main.
Les nuages sombres du ciel couvrent le soleil couchant.
Je pense que ce jour-là, la pluie cessera
Et ton arc-en-ciel réapparaîtra.
Je ne sais pas quand ce jour arrivera.
Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Feuille !
Je suis égoïste, je marche sur le chemin du non-retour que le destin m'a réservé.
Même si je recherche à nouveau chaque page et chaque fragment de toi,
Je ne peux rien reconstituer.
Le temps passe, effaçant peu à peu ces souvenirs précieux.
Tes mains ne se relâchent pas, mon cœur ne peut pas se détacher.
Ton amour, je ne le trouve plus.
Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Feuille !

Je suis égoïste, je marche sur le chemin du non-retour que le destin m'a réservé.
Même si je recherche à nouveau chaque page et chaque fragment de toi,
Je ne peux rien reconstituer.
Le temps passe, effaçant peu à peu ces souvenirs précieux.
Tes mains ne se relâchent pas, mon cœur ne peut pas se détacher.
Ton amour, je ne le trouve plus.
Que mon cœur qui t'aime tant ne se perde jamais et soit toujours heureux ! Feuille !