你有我 (電視劇《陪你一起長大》插曲) - 徐佳瑩 Übersetzung ins Russische

你有我 (電視劇《陪你一起長大》插曲)

樹梢圍繞著風
雲朵追隨天空
當我睡在你眼中
你拉著我的手
時間忘了轉動
有種倔強的溫柔

嗯 在每一個分岔路口
當我一回頭
我就能看見你笑容

放我肩頭的雙手
有在乎的感受
你的呼吸陪著我撫平了顫抖
淚光後的彩虹
還好你在左右
輕聲說你有我

真的愛不用說
一個眼神就懂
你在默默支持我
謝謝 我的每次撲空
我的每次失落
有人竟比我難過

嗯 雖然黑夜總會降落
你說抬起頭
我永遠做你的星空

放我肩頭的雙手
有在乎的感受
你的笑聲帶領我忘記了憂愁
全世界拋腦後
只要你在左右
輕聲說你有我

好幸福 彼此失去所有的時候
還能牽起手 凝望微笑說
你有我

我們在對方的眼中
找到了另一個我
我的被動全被你化成了感動
有一天都老了
在夕陽中
親愛的你有我

У тебя есть я (Музыка из сериала "Расти вместе с тобой")

Ветер шелестит в листве,
Облака плывут по небу,
Когда я засыпаю в твоих глазах,
Ты держишь меня за руку.
Время перестает идти,
Нас окутывает упрямая нежность.

Ммм, на каждом перекрестке,
Стоит мне обернуться,
Я вижу твою улыбку.

Твои руки на моих плечах,
Я чувствую твою заботу,
Твое дыхание успокаивает мою дрожь.
Радуга после слез,
Хорошо, что ты рядом,
Тихо шепчешь: "У тебя есть я".

Настоящую любовь не нужно озвучивать,
Достаточно одного взгляда,
Ты молча поддерживаешь меня.
Спасибо тебе за каждый мой промах,
За каждое мое разочарование,
Кто-то переживает их даже сильнее меня.

Ммм, хотя ночь всегда наступает,
Ты говоришь: "Подними голову,"
Я всегда буду твоим звездным небом.

Твои руки на моих плечах,
Я чувствую твою заботу,
Твой смех помогает мне забыть печаль.
Весь мир позади,
Пока ты рядом,
Тихо шепчешь: "У тебя есть я".

Как же хорошо, что даже когда мы теряем все,
Мы можем держаться за руки, смотреть друг другу в глаза и с улыбкой говорить:
"У тебя есть я".

Мы в глазах друг друга
Нашли свое отражение.
Мою пассивность ты превратил в трогательные моменты.
Когда-нибудь мы состаримся,
На закате,
Любимый, у тебя есть я.