德德玛 - 美丽的草原我的家 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

美丽的草原我的家 - 德德玛Übersetzung ins Englische




美丽的草原我的家
My Beautiful Grassland Home
美丽的草原我的家
My beautiful grassland home
风吹绿草遍地花
The wind blows over the green grass and flowers everywhere
彩蝶纷飞百鸟儿唱
Colorful butterflies and birds sing in flight
一弯碧水映晚霞
A winding stream reflects the evening glow
骏马好似彩云朵
Horses like colorful clouds
牛羊好似珍珠撒
Cows and sheep like scattered pearls
啊,牧羊姑娘放声唱
Ah, the shepherdess sings out
愉快的歌声满天涯
Her cheerful song fills the vast expanse
牧羊姑娘放声唱
The shepherdess sings out
愉快的歌声满天涯
Her cheerful song fills the vast expanse
美丽的草原我的家
My beautiful grassland home
水青草肥我爱她
Water and grass are abundant, I love it dearly
草原就象绿色的海
The grassland is like a green sea
毡房就像白莲花
Felt tents like white lotuses
牧民描绘幸福景
Herdsmen depict scenes of happiness
春光万里美如画
Spring light extends for ten thousand miles, beautiful as a painting
啊,牧羊姑娘放声唱
Ah, the shepherdess sings out
愉快的歌声满天涯
Her cheerful song fills the vast expanse
牧羊姑娘放声唱
The shepherdess sings out
愉快的歌声满天涯
Her cheerful song fills the vast expanse





Autoren: 火花, 阿拉腾奥勒


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.