美丽的草原我的家
Прекрасная
степь
– мой
дом,
风吹绿草遍地花
Ветер
колышет
травы,
всё
в
цветах.
彩蝶纷飞百鸟儿唱
Бабочки
порхают,
птицы
поют,
一弯碧水映晚霞
В
голубой
реке
отражается
закат.
骏马好似彩云朵
Кони
мчатся,
словно
облака,
牛羊好似珍珠撒
Овцы
и
коровы
– будто
жемчуга.
啊，牧羊姑娘放声唱
Ах,
девушка-пастушка
поёт,
愉快的歌声满天涯
Весёлая
песня
по
всему
миру
плывёт.
牧羊姑娘放声唱
Пастушка
поёт,
愉快的歌声满天涯
Весёлая
песня
по
всему
миру
плывёт.
美丽的草原我的家
Прекрасная
степь
– мой
дом,
水青草肥我爱她
Сочная
трава,
вода
– люблю
её
кругом.
草原就象绿色的海
Степь,
словно
море
зелёное,
毡房就像白莲花
Юрта,
словно
белый
лотос
на
нём.
牧民描绘幸福景
Пастухи
рисуют
картины
счастья,
春光万里美如画
Весенний
свет,
красота
– как
в
сказке
настоящей.
啊，牧羊姑娘放声唱
Ах,
девушка-пастушка
поёт,
愉快的歌声满天涯
Весёлая
песня
по
всему
миру
плывёт.
牧羊姑娘放声唱
Пастушка
поёт,
愉快的歌声满天涯
Весёлая
песня
по
всему
миру
плывёт.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.