恋のサングラス - Kazuyoshi Saito Übersetzung ins Russische

恋のサングラス

戦車からクラッカー ピストルからシャンパン
青空には 虹色の孔雀が 羽ばたいてる
モナリサ笑ってる ムンク叫ぶのやめた
魔法のサングラス 新しい恋のメロディ

口ずさむよ 大好きな歌

Ahh 夢じゃないさ
Ahh 見つけたんだ

キミも持ってる
恋のサングラス

かなしみのガソリンで 走ってたオレだけど
魔法のサングラス 迷いなき恋のメロディ

なくした月を 探していたよ

Ahh 夢のような
Ahh そのくちびる

キミも持ってる
恋のサングラス

目が合えばキッス きしむベッドでダンス
その先はどこ?
見たことないようなヘブン

Ahh 夢じゃないさ
Ahh そのくちびる
Ahh 見つけたんだ

キミは持ってる
恋のサングラス
キミは持ってる
恋のサングラス
魔法の サングラス
恋のサングラス

Солнцезащитные очки любви

Из танка — конфетти, из пистолета — шампанское,
В голубом небе радужный павлин расправляет крылья.
Мона Лиза улыбается, Мунк перестал кричать,
Волшебные солнцезащитные очки, новая мелодия любви.

Напеваю любимую песню.

Ах, это не сон,
Ах, я нашел её.

У тебя тоже есть
Солнцезащитные очки любви.

Я ехал на бензине печали,
Но волшебные солнцезащитные очки, безошибочная мелодия любви.

Я искал потерянную луну.

Ах, как во сне,
Ах, эти губы.

У тебя тоже есть
Солнцезащитные очки любви.

Встретились взглядами — поцелуй, на скрипучей кровати — танец,
Что же дальше?
Невиданный рай.

Ах, это не сон,
Ах, эти губы,
Ах, я нашел тебя.

У тебя есть
Солнцезащитные очки любви.
У тебя есть
Солнцезащитные очки любви.
Волшебные солнцезащитные очки,
Солнцезащитные очки любви.