Hajime No Ippo - Toshihiko Shinzawa & synthesizer programmed by Ado TakahashiÜbersetzung ins Französische
小さな鳥が
歌っているよ
Un
petit
oiseau
chante,
ぼくらに朝が
おとずれたよと
Il
nous
dit
que
le
matin
est
arrivé.
昨日と違う
朝日が昇る
Un
soleil
différent
de
celui
d'hier
se
lève,
川の流れも
かがやいている
Le
courant
de
la
rivière
scintille.
はじめの一歩
あしたに一歩
Le
premier
pas,
un
pas
vers
demain,
きょうから
何もかもが
新しい
À
partir
d'aujourd'hui,
tout
est
nouveau.
はじめの一歩
あしたに一歩
Le
premier
pas,
un
pas
vers
demain,
勇気をもって
大きく一歩
歩き出せ
Avec
courage,
fais
un
grand
pas
en
avant.
信じることを
忘れちゃいけない
N'oublie
jamais
de
croire,
かならず朝は
おとずれるから
Car
le
matin
viendra
certainement.
ぼくらの夢を
無くしちゃいけない
Ne
perds
pas
tes
rêves,
きっといつかは
叶うはずだよ
Un
jour,
ils
se
réaliseront.
はじめの一歩
あしたに一歩
Le
premier
pas,
un
pas
vers
demain,
きょうから
何もかもが新しい
À
partir
d'aujourd'hui,
tout
est
nouveau.
はじめの一歩
あしたに一歩
Le
premier
pas,
un
pas
vers
demain,
生まれ変わって
大きく一歩
歩き出せ
Renais
et
fais
un
grand
pas
en
avant.
はじめの一歩
あしたに一歩
Le
premier
pas,
un
pas
vers
demain,
勇気をもって
大きく一歩
歩き出せ
Avec
courage,
fais
un
grand
pas
en
avant.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Tomodachi Ni Naru Tame Ni
2 Iro Tori Dori
3 Aisatsu no Uta
4 Arigatou No Uta
5 Ah Oishii!
6 Happy Children
7 Pyon to Haneru
8 Ohayou
9 Let's Go!
10 Bokutachi No Uta
11 Tomodachi Ni Naru Tame Ni (Karaoke)
12 Let's Go! (Karaoke)
13 Iro Tori Dori (Karaoke)
14 Ah Oishii! (Karaoke)
15 Happy Children (Karaoke)
16 Ohayou (Karaoke)
17 Yubi Moji Aiueo
18 さよならぼくたちのようちえん
19 Arigatou No Uta (Karaoke)
20 Pyon To Haneru (Karaoke)
21 Aisatsu No Uta (Karaoke)
22 Sekaijuu No Kodomotachi Ga (Karaoke)
23 Hajime No Ippo (Karaoke)
24 Bokutachi No Uta (Karaoke)
25 Sayonara Bokutachi No Hoikuen (Youchien) [Karaoke]
26 Yubi Moji Aiueo (Karaoke)
27 Sekaijuu No Kodomo Tachi Ga
28 さよならぼくたちのほいくえん
29 Hajime No Ippo
2 Iro Tori Dori
3 Aisatsu no Uta
4 Arigatou No Uta
5 Ah Oishii!
6 Happy Children
7 Pyon to Haneru
8 Ohayou
9 Let's Go!
10 Bokutachi No Uta
11 Tomodachi Ni Naru Tame Ni (Karaoke)
12 Let's Go! (Karaoke)
13 Iro Tori Dori (Karaoke)
14 Ah Oishii! (Karaoke)
15 Happy Children (Karaoke)
16 Ohayou (Karaoke)
17 Yubi Moji Aiueo
18 さよならぼくたちのようちえん
19 Arigatou No Uta (Karaoke)
20 Pyon To Haneru (Karaoke)
21 Aisatsu No Uta (Karaoke)
22 Sekaijuu No Kodomotachi Ga (Karaoke)
23 Hajime No Ippo (Karaoke)
24 Bokutachi No Uta (Karaoke)
25 Sayonara Bokutachi No Hoikuen (Youchien) [Karaoke]
26 Yubi Moji Aiueo (Karaoke)
27 Sekaijuu No Kodomo Tachi Ga
28 さよならぼくたちのほいくえん
29 Hajime No Ippo
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.