方季惟 - 我说 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

我说 - 方季惟Übersetzung ins Französische




我说
Je dis
我说
Je dis
我可以不问
Je peux ne pas te demander
我可以不多说
Je peux ne pas en dire plus
我可以不再等你
Je peux ne plus t'attendre
我可以当做你没有错
Je peux faire comme si tu n'avais pas tort
我可以不怨
Je peux ne pas me plaindre
我可以不要求
Je peux ne pas exiger
我可以离你远去
Je peux m'éloigner de toi
我可以当做从没有过
Je peux faire comme si ça n'avait jamais existé
但我无法接受
Mais je ne peux pas accepter
你说你从不重视我
Que tu dises que tu ne m'accordes aucune importance
但是我无法忍受
Mais je ne peux pas supporter
你说 不如分开免得受折磨
Que tu dises que c'est mieux de se séparer pour éviter la souffrance
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说不想冷淡我
Je veux que tu dises que tu ne veux pas me faire froid
不要你再说什么美丽承诺
Ne dis plus de belles promesses
只要你说你心里还有我
Dis juste que tu as encore de l'amour pour moi
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说你从没骗过我
Je veux que tu dises que tu ne m'as jamais trompé
不要你再说什么天长地久
Ne dis plus de discours sur l'éternité
只要 你说你说
Dis juste, dis juste
只要你说你说
Dis juste, dis juste
你说 你说 你曾经爱过我
Tu dis, tu dis, que tu m'as aimé
但我无法接受
Mais je ne peux pas accepter
你说你从不重视我
Que tu dises que tu ne m'accordes aucune importance
但是我无法忍受
Mais je ne peux pas supporter
你说 不如分开免得受折磨
Que tu dises que c'est mieux de se séparer pour éviter la souffrance
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说不想冷淡我
Je veux que tu dises que tu ne veux pas me faire froid
不要你再说什么美丽承诺
Ne dis plus de belles promesses
只要你说你心里还有我
Dis juste que tu as encore de l'amour pour moi
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说你从没骗过我
Je veux que tu dises que tu ne m'as jamais trompé
不要你再说什么天长地久
Ne dis plus de discours sur l'éternité
只要 你说你说
Dis juste, dis juste, tu
只要你说你说
Dis juste, dis juste, tu
你说 你说 你曾经爱过我
Tu dis, tu dis, que tu m'as aimé
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说不想冷淡我
Je veux que tu dises que tu ne veux pas me faire froid
不要你再说什么美丽承诺
Ne dis plus de belles promesses
只要你说你心里还有我
Dis juste que tu as encore de l'amour pour moi
你说 你说
Tu dis, tu dis
我要你说你从没骗过我
Je veux que tu dises que tu ne m'as jamais trompé
不要你再说什么天长地久
Ne dis plus de discours sur l'éternité
只要 你说你说
Dis juste, dis juste, tu
只要你说你说
Dis juste, dis juste, tu
你说 你说 你曾经爱过我
Tu dis, tu dis, que tu m'as aimé






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.