我说 - 方季惟 Übersetzung ins Russische

我说

我说

我可以不问
我可以不多说
我可以不再等你
我可以当做你没有错
我可以不怨
我可以不要求
我可以离你远去
我可以当做从没有过
但我无法接受
你说你从不重视我
但是我无法忍受
你说 不如分开免得受折磨
你说 你说
我要你说不想冷淡我
不要你再说什么美丽承诺
只要你说你心里还有我
你说 你说
我要你说你从没骗过我
不要你再说什么天长地久
只要 你说你说
只要你说你说
你说 你说 你曾经爱过我

但我无法接受
你说你从不重视我
但是我无法忍受
你说 不如分开免得受折磨
你说 你说
我要你说不想冷淡我
不要你再说什么美丽承诺
只要你说你心里还有我
你说 你说
我要你说你从没骗过我
不要你再说什么天长地久
只要 你说你说 你
只要你说你说 你
你说 你说 你曾经爱过我
你说 你说
我要你说不想冷淡我
不要你再说什么美丽承诺
只要你说你心里还有我
你说 你说
我要你说你从没骗过我
不要你再说什么天长地久
只要 你说你说 你
只要你说你说 你
你说 你说 你曾经爱过我

Я говорю

Я говорю

Я могу не спрашивать,
Я могу не говорить,
Я могу больше не ждать тебя,
Я могу сделать вид, что ты не ошибался.
Я могу не обижаться,
Я могу не просить,
Я могу уйти от тебя,
Я могу сделать вид, что ничего не было.
Но я не могу смириться,
Когда ты говоришь, что никогда не дорожил мной.
Но я не могу вынести,
Когда ты говоришь, что лучше расстаться, чтобы не мучиться.
Ты говоришь, ты говоришь...
Я хочу, чтобы ты сказал, что не хочешь охладеть ко мне,
Не надо больше красивых обещаний,
Просто скажи, что я еще жива в твоем сердце.
Скажи, скажи,
Я хочу, чтобы ты сказал, что никогда не обманывал меня.
Не надо больше говорить о вечности,
Просто скажи, скажи,
Просто скажи, скажи,
Скажи, скажи, что ты любил меня.

Но я не могу смириться,
Когда ты говоришь, что никогда не дорожил мной.
Но я не могу вынести,
Когда ты говоришь, что лучше расстаться, чтобы не мучиться.
Ты говоришь, ты говоришь...
Я хочу, чтобы ты сказал, что не хочешь охладеть ко мне,
Не надо больше красивых обещаний,
Просто скажи, что я еще жива в твоем сердце.
Скажи, скажи,
Я хочу, чтобы ты сказал, что никогда не обманывал меня.
Не надо больше говорить о вечности,
Просто скажи, скажи,
Просто скажи, скажи,
Скажи, скажи, что ты любил меня.
Скажи, скажи,
Я хочу, чтобы ты сказал, что не хочешь охладеть ко мне,
Не надо больше красивых обещаний,
Просто скажи, что я еще жива в твоем сердце.
Скажи, скажи,
Я хочу, чтобы ты сказал, что никогда не обманывал меня.
Не надо больше говорить о вечности,
Просто скажи, скажи,
Просто скажи, скажи,
Скажи, скажи, что ты любил меня.