爱自己 - 曹格 Übersetzung ins Russische

爱自己

Music...
说再见 你和我再也不拖不欠
不需要说什么抱歉
不需要说什么怀念
那一天 我的泪流在心里面
不需要让你能看见
不需要让你去可怜
我答应自己 从那天起
心里不再有你
反正我对爱你已经放弃
我是真的无能为力
说爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意
在我的世界里 我早已没有你
说什么爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意你
这样的放弃
没有了你 我会爱我自己
Music...
那一天 我的泪流在心里面
不需要让你能看见
不需要让你去可怜
我答应自己 从那天起
心里不再有你
反正我对爱你已经放弃
我是真的无能为力
说爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意
在我的世界里 我早已没有你
说什么爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意你
这样的放弃
没有了你 我会爱我自己
没有你 没有关系 心里不再有你
Oh...
说过的诺言 已经没有了意义
因为我已不再爱你
说爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意
在我的世界里 我早已没有你
说什么爱 有什么了不起
说爱 我真的不在意你
这样的放弃
没有了你 我更爱我自己
爱我自己
Oh...
Music...

Любить себя

Музыка...
Скажи "прощай". Между нами всё кончено.
Не нужно извинений.
Не нужно ностальгии.
В тот день мои слёзы текли в душе.
Тебе не нужно было их видеть.
Тебе не нужно было меня жалеть.
Я пообещал себе, с того дня
В моём сердце больше нет тебя.
В любом случае, я отказался от любви к тебе.
Я действительно бессилен.
Говорить о любви - что в этом такого?
Говорить о любви - мне действительно всё равно.
В моём мире тебя уже давно нет.
Что такого в словах о любви?
Говори о любви - мне действительно всё равно на тебя.
Такой отказ,
Без тебя я буду любить себя.
Музыка...
В тот день мои слёзы текли в душе.
Тебе не нужно было их видеть.
Тебе не нужно было меня жалеть.
Я пообещал себе, с того дня
В моём сердце больше нет тебя.
В любом случае, я отказался от любви к тебе.
Я действительно бессилен.
Говорить о любви - что в этом такого?
Говорить о любви - мне действительно всё равно.
В моём мире тебя уже давно нет.
Что такого в словах о любви?
Говори о любви - мне действительно всё равно на тебя.
Такой отказ,
Без тебя я буду любить себя.
Без тебя, ничего страшного, в моём сердце больше нет тебя.
О...
Данные обещания больше не имеют смысла,
Потому что я больше не люблю тебя.
Говорить о любви - что в этом такого?
Говорить о любви - мне действительно всё равно.
В моём мире тебя уже давно нет.
Что такого в словах о любви?
Говори о любви - мне действительно всё равно на тебя.
Такой отказ,
Без тебя я люблю себя ещё больше.
Люблю себя.
О...
Музыка...