Mirai Kodai Gakudan - Eiyuu no Shihen - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Eiyuu no Shihen - Mirai Kodai GakudanÜbersetzung ins Russische




Eiyuu no Shihen
Эпос героя
暁の囁き
Шёпот рассвета
訪れる旅立ち
Грядущее странствие
求める者の名は
Имя ищущего
水面に記される
В водах запечатлено
夕凪の静寂に
В тиши закатных вод
足音鳴り響き
Эхо шагов звучит
彷徨う者の名を
Имя скитальца
月の砂に刻む
В лунный песок вписано
僕らは生まれて そして消えてゆく
Мы рождаемся и исчезаем во тьме
遥かに 遥かに 巡る物語
Далеко, далеко кружит эта повесть
祈りを 涙を 幾千と紡いで
Молитвы, слёзы - тысячи нитей
重ねて織り成す
Сплетаются в узор
英雄の詩篇を
Героев эпоса
英雄の詩篇を
Героев эпоса
宵闇の珊瑚礁
Кораллы ночи
瓦礫のオルゴール
Оркестр руин
忘れられた文字に
В забытых письменах
眠るおとぎ話
Сказка уснула
命は世界の微睡みのほとり
Жизнь - у грани мировой дрёмы
ひととき瞬く刹那の輝き
Миг, что вспыхнул и растаял во мгле
呼吸を 鼓動を 幾億と集めて
Дыхания, сердца - миллиарды частиц
連ねて織り成す
Собираются в узор
英雄の詩篇を
Героев эпоса
英雄の詩篇を
Героев эпоса
運命の時を超えて
Сквозь время судьбы
心を遺すこと
Оставить здесь сердце
もし許されるならば
Если позволит судьба
僕らは生まれて そして消えてゆく
Мы рождаемся и исчезаем во тьме
遥かに 遥かに 巡る物語
Далеко, далеко кружит эта повесть
祈りを 涙を 幾千と紡いで
Молитвы, слёзы - тысячи нитей
重ねて織り成す
Сплетаются в узор
英雄の詩篇を
Героев эпоса
命は世界の微睡みのほとり
Жизнь - у грани мировой дрёмы
ひととき瞬く刹那の輝き
Миг, что вспыхнул и растаял во мгле
呼吸を 鼓動を 幾億と集めて
Дыхания, сердца - миллиарды частиц
連ねて織り成す
Собираются в узор
それは歌となり
Становясь песней
人は呼ぶだろう
Люди назовут
英雄の詩篇と
Эпосом героя





Autoren: Taketeru Sunamori


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.