刺蝟愛孔雀 - 電視劇《盲約》片頭曲 - 朱婧汐 Übersetzung ins Deutsche

刺蝟愛孔雀 - 電視劇《盲約》片頭曲

素顏朝天 也敢大步去約會
踢掉高跟 不為誰踮起腳尖
誰說玫瑰才是 夏天的絕配
當片樹葉 簡單卻 熱烈

我愛上你好像刺蝟愛孔雀
畫風不對卻又顛覆了常規
我很宅 而你很拽
不是同類 愛卻對味

Can′t stop falling in love with you
只有你 看見我的美
I Just Can't Stop Loving You
愛對了 是和你遇見

我不想為 我的不完美抱歉
你卻瞭解 我的倔強和膽怯
簡單生活 也是華麗的冒險
對不對 再勇敢 一點

我愛上你好像刺蝟愛孔雀
畫風不對卻又顛覆了常規
我很宅 而你很拽
不是同類 愛卻對味

Can′t stop falling in love with you
只有你 看見我的美
I Just Can't Stop Loving You
愛對了 是和你遇見

Oh oh oh oh oh oh oh

等幸福慢慢的靠近
Going on

Can't stop falling in love with you
只有你 看見我的美
I Just Can′t Stop Loving You
愛對了 是和你遇見

Can′t stop falling in love with you
只有你 看見我的美
I Just Can't Stop Loving You
愛對了 是和你遇見

Igel liebt Pfau - Titellied der TV-Serie "Blind Date"

Auch ungeschminkt wage ich es, selbstbewusst zu einem Date zu gehen
Ich ziehe die High Heels aus, stehe für niemanden auf Zehenspitzen
Wer sagt, dass Rosen die perfekte Ergänzung zum Sommer sind?
Ein Blatt zu sein, einfach, aber leidenschaftlich

Dass ich mich in dich verliebe, ist wie wenn ein Igel einen Pfau liebt
Der Stil passt nicht, aber es stellt die Norm auf den Kopf
Ich bin häuslich und du bist lässig
Wir sind nicht von derselben Art, aber die Liebe stimmt

Kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben
Nur du siehst meine Schönheit
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Die richtige Liebe bedeutet, dir begegnet zu sein

Ich möchte mich nicht für meine Unvollkommenheiten entschuldigen
Aber du verstehst meine Sturheit und meine Schüchternheit
Ein einfaches Leben ist auch ein prächtiges Abenteuer
Nicht wahr? Nur ein bisschen mutiger sein

Dass ich mich in dich verliebe, ist wie wenn ein Igel einen Pfau liebt
Der Stil passt nicht, aber es stellt die Norm auf den Kopf
Ich bin häuslich und du bist lässig
Wir sind nicht von derselben Art, aber die Liebe stimmt

Kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben
Nur du siehst meine Schönheit
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Die richtige Liebe bedeutet, dir begegnet zu sein

Oh oh oh oh oh oh oh

Warte darauf, dass das Glück sich langsam nähert
Weitergehen

Kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben
Nur du siehst meine Schönheit
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Die richtige Liebe bedeutet, dir begegnet zu sein

Kann nicht aufhören, mich in dich zu verlieben
Nur du siehst meine Schönheit
Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
Die richtige Liebe bedeutet, dir begegnet zu sein