李佳薇 - 寂寞先生 (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

寂寞先生 (Live) - 李佳薇Übersetzung ins Englische




寂寞先生 (Live)
Lonely Mr. (Live)
你的笑容是恩惠 世界難得那麼美
Your smile is a blessing, the world is rarely so beautiful
於是追 要你陪
So I chased, wanted you to be with me
可惜本能終會將美麗汗水化成淚水
It's a pity that instinct will eventually turn beautiful sweat into tears
黑夜之所以會黑 叫醒人心裡的鬼
The reason why the night is dark, wakes up the ghost in the heart
在遊說 在縈迴
Whispering, lingering
在體內是什麼 在把我摧毀 在傷痕累累
What is in my body, destroying me, leaving me scarred
我可以無所謂 寂寞卻一直掉眼淚
I can pretend to be indifferent, but loneliness still makes me cry
人在愛情裡越殘廢 就會越多安慰 無論多虛偽
The more crippled a person is in love, the more comfort they will receive, no matter how hypocritical
無所謂
I don't care
空虛並非是詞彙 能夠形容的魔鬼
Emptiness is not a vocabulary, it can describe the devil
它支配 著行為
It dominates behavior
能擺脫寂寞我什麼都肯給 就像個傀儡
I'd give anything to get rid of loneliness, like a puppet
我可以無所謂 寂寞卻一直掉眼淚
I can pretend to be indifferent, but loneliness still makes me cry
人類除了擅長頹廢 做什麼都不對 Oh ... I'm not okay
Humans are good at颓废 besides, they are doing nothing wrong Oh ... I'm not okay
無所謂 才看不到心被擰碎
Indifference can't see the heart being shattered
人在愛情裡越殘廢 就會越多安慰
The more crippled a person is in love, the more comfort they will receive
假裝無所謂
Pretend not to care
我的世界被擰碎
My world was shattered
人在愛情裡越殘廢 就會越多安慰 無論有多虛偽
The more crippled a person is in love, the more comfort they will receive, no matter how hypocritical





Autoren: gary chaw


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.