李宇春 - 蓝天 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

蓝天 - 李宇春Übersetzung ins Französische




蓝天
Ciel Bleu
蓝天
Ciel bleu
忽醒忽睡
Je me réveille et je m'endors
我又挣扎了一夜
J'ai lutté toute la nuit
窗外透进
Quelques rayons de lumière
几丝光线
Pénètrent à travers la fenêtre
空荡的房间
La chambre vide
留着你的照片
Conserve ta photo
幸福的感觉
Le sentiment de bonheur
索然无味
Est fade
无心唱歌
Je n'ai pas envie de chanter
却又拨动琴弦
Mais je pince les cordes
所有的事
Tout le reste
留给明天
Attend demain
感情的善变
La nature changeante de l'amour
挖空心思遮掩
Je fais de mon mieux pour dissimuler
谁能用真心说抱歉
Qui peut dire "désolé" avec sincérité
就陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
渐渐疲惫的脸
Mon visage est de plus en plus fatigué
彷佛是退不出
Comme si je ne pouvais pas en sortir
又走不进你的世界
Et je ne pouvais pas entrer dans ton monde
就陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
是谁停住时间
Qui a arrêté le temps
越过了重重的心墙
J'ai traversé tous ces murs
有一整片蓝天
Il y a un ciel entier
无心唱歌
Je n'ai pas envie de chanter
却又拨动琴弦
Mais je pince les cordes
所有的事
Tout le reste
留给明天
Attend demain
感情的善变
La nature changeante de l'amour
挖空心思遮掩
Je fais de mon mieux pour dissimuler
谁能用真心说抱歉
Qui peut dire "désolé" avec sincérité
就陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
渐渐疲惫的脸
Mon visage est de plus en plus fatigué
彷佛是退不出
Comme si je ne pouvais pas en sortir
又走不进你的世界
Et je ne pouvais pas entrer dans ton monde
就陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
是谁停住时间
Qui a arrêté le temps
越过了重重的心墙
J'ai traversé tous ces murs
有一整片蓝天
Il y a un ciel entier
我陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
渐渐疲惫的脸
Mon visage est de plus en plus fatigué
彷佛是退不出
Comme si je ne pouvais pas en sortir
又走不进你的世界
Et je ne pouvais pas entrer dans ton monde
就陷在爱里面
Je suis tombée amoureuse
是谁停住时间
Qui a arrêté le temps
越过了重重的心墙
J'ai traversé tous ces murs
有一整片蓝天
Il y a un ciel entier
越过了重重的心墙
J'ai traversé tous ces murs
有一整片蓝天
Il y a un ciel entier






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.