李玲玉 - 欺骗你不等于不爱你 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

欺骗你不等于不爱你 - 李玲玉Übersetzung ins Französische




欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
有一些过去从没有提起
Il y a des passés que je n'ai jamais évoqués
有一些故事埋藏在心底
Il y a des histoires enfouies au fond de mon cœur
所有的吻都已经属于你
Tous les baisers te sont déjà destinés
剩下的迎头我想留给自己
Le reste, je veux le garder pour moi
流泪的时候我会悄悄回避
Quand je pleure, je m'échappe en silence
心痛的时候我转过身叹息
Quand mon cœur souffre, je me retourne et soupire
所有的微笑都已面部为例
Tous les sourires sont déjà sur mon visage
剩下的爱怨我想独自处理
Le reste de l'amour et du ressentiment, je veux les gérer seule
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
太多的感情也许刺伤你的心
Trop d'émotions pourraient peut-être blesser ton cœur
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
过分的说爱也许会让你在意
Dire trop souvent "je t'aime" pourrait peut-être te faire douter
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
太多的感情也许刺伤你的心
Trop d'émotions pourraient peut-être blesser ton cœur
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
过分的说爱也许会让你在意
Dire trop souvent "je t'aime" pourrait peut-être te faire douter
流泪的时候我会悄悄回避
Quand je pleure, je m'échappe en silence
心痛的时候我转过身叹息
Quand mon cœur souffre, je me retourne et soupire
所有的微笑都已面部为例
Tous les sourires sont déjà sur mon visage
剩下的爱怨我想独自处理
Le reste de l'amour et du ressentiment, je veux les gérer seule
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
太多的感情也许刺伤你的心
Trop d'émotions pourraient peut-être blesser ton cœur
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
过分的说爱也许会让你在意
Dire trop souvent "je t'aime" pourrait peut-être te faire douter
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
太多的感情也许刺伤你的心
Trop d'émotions pourraient peut-être blesser ton cœur
欺骗你不等于不爱你
Te tromper ne signifie pas ne pas t'aimer
过分的说爱也许会让你在意
Dire trop souvent "je t'aime" pourrait peut-être te faire douter
流泪的时候我会悄悄回避
Quand je pleure, je m'échappe en silence
心痛的时候我转过身叹息
Quand mon cœur souffre, je me retourne et soupire
所有的微笑都已面部为例
Tous les sourires sont déjà sur mon visage
剩下的爱怨我想独自处理
Le reste de l'amour et du ressentiment, je veux les gérer seule





Autoren: 赵小源, 高楓


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.