我的心裡只有你沒有他 (Live Version) - E-Jun Lee Übersetzung ins Russische

我的心裡只有你沒有他 (Live Version)

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
我的心里只有你没有他
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
你要相信我的情意并不假
Zhǐyǒu nǐ cáishì wǒ mèngxiǎng
只有你才是我梦想
Zhǐyǒu nǐ cái jiào wǒ qiānguà
只有你才叫我牵挂
Wǒ de xīnli méiyǒu tā
我的心里没有他
Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
我的心里只有你没有他
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
你要相信我的情意并不假
Zhǐyǒu nǐ cáishì wǒ mèngxiǎng
只有你才是我梦想
Zhǐyǒu nǐ cái jiào wǒ qiānguà
只有你才叫我牵挂
Wǒ de xīnli méiyǒu tā
我的心里没有他
Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
我的心里只有你没有他
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
你要相信我的情意并不假
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
我的眼睛为了你看
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
我的眉毛为了你画
Cónglái bù shì wèile tā
从来不是为了他

Zìcóng nà rì sòngzǒu nǐ
自从那日送走你
Huí le jiā nà yī tiān
回了家那一天
Bù shì wǒ bǎ zìjǐ hèn zìjǐ mà
不是我把自己恨自己骂
Zhǐ guài wǒ dāngshí méiyǒu bǎ nǐ liúxià
只怪我当时没有把你留下
Duìzhe nǐ bǎ xīn lái wā
对着你把心来挖
Ràng nǐ kànshang yī ge míngbai
让你看上一个明白
Kàn wǒ xīnli kě yǒu tā
看我心里可有他

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
我的心里只有你没有他
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
你要相信我的情意并不假
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
我的眼睛为了你看
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
我的眉毛为了你画
Cónglái bù shì wèile tā
从来不是为了他

Zìcóng nà rì sòngzǒu nǐ
自从那日送走你
Huí le jiā nà yī tiān
回了家那一天
Bù shì wǒ bǎ zìjǐ hèn zìjǐ mà
不是我把自己恨自己骂
Zhǐ guài wǒ dāngshí méiyǒu bǎ nǐ liúxià
只怪我当时没有把你留下
Duìzhe nǐ bǎ xīn lái wā
对着你把心来挖
Ràng nǐ kànshang yī ge míngbai
让你看上一个明白
Kàn wǒ xīnli kě yǒu tā
看我心里可有他

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
我的心里只有你没有他
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
你要相信我的情意并不假
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
我的眼睛为了你看
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
我的眉毛为了你画
Cónglái bù shì wèile tā
从来不是为了他
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
我的眼睛为了你看
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
我的眉毛为了你画
Cónglái bù shì wèile tā
从来不是为了他

В моем сердце только ты, а не он (Live Version)

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
В моем сердце только ты, а не он
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
Ты должна верить, мои чувства не ложь
Zhǐyǒu nǐ cáishì wǒ mèngxiǎng
Только ты — моя мечта
Zhǐyǒu nǐ cái jiào wǒ qiānguà
Только ты заставляешь меня волноваться
Wǒ de xīnli méiyǒu tā
В моем сердце нет его
Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
В моем сердце только ты, а не он
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
Ты должна верить, мои чувства не ложь
Zhǐyǒu nǐ cáishì wǒ mèngxiǎng
Только ты — моя мечта
Zhǐyǒu nǐ cái jiào wǒ qiānguà
Только ты заставляешь меня волноваться
Wǒ de xīnli méiyǒu tā
В моем сердце нет его
Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
В моем сердце только ты, а не он
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
Ты должна верить, мои чувства не ложь
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
Мои глаза смотрят только на тебя
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
Мои брови нарисованы для тебя
Cónglái bù shì wèile tā
И никогда не для него

Zìcóng nà rì sòngzǒu nǐ
С того дня, как проводил тебя,
Huí le jiā nà yī tiān
Вернулся домой в тот день,
Bù shì wǒ bǎ zìjǐ hèn zìjǐ mà
Не то чтобы я себя ненавидел и ругал,
Zhǐ guài wǒ dāngshí méiyǒu bǎ nǐ liúxià
Просто виню себя, что не оставил тебя тогда.
Duìzhe nǐ bǎ xīn lái wā
Готов перед тобой сердце свое вырвать,
Ràng nǐ kànshang yī ge míngbai
Чтобы ты ясно увидела,
Kàn wǒ xīnli kě yǒu tā
Есть ли в моем сердце он.

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
В моем сердце только ты, а не он
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
Ты должна верить, мои чувства не ложь
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
Мои глаза смотрят только на тебя
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
Мои брови нарисованы для тебя
Cónglái bù shì wèile tā
И никогда не для него

Zìcóng nà rì sòngzǒu nǐ
С того дня, как проводил тебя,
Huí le jiā nà yī tiān
Вернулся домой в тот день,
Bù shì wǒ bǎ zìjǐ hèn zìjǐ mà
Не то чтобы я себя ненавидел и ругал,
Zhǐ guài wǒ dāngshí méiyǒu bǎ nǐ liúxià
Просто виню себя, что не оставил тебя тогда.
Duìzhe nǐ bǎ xīn lái wā
Готов перед тобой сердце свое вырвать,
Ràng nǐ kànshang yī ge míngbai
Чтобы ты ясно увидела,
Kàn wǒ xīnli kě yǒu tā
Есть ли в моем сердце он.

Wǒ de xīnli zhǐyǒu nǐ méiyǒu tā
В моем сердце только ты, а не он
Nǐ yào xiāngxìn wǒ de qíngyì bìng bù jiǎ
Ты должна верить, мои чувства не ложь
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
Мои глаза смотрят только на тебя
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
Мои брови нарисованы для тебя
Cónglái bù shì wèile tā
И никогда не для него
Wǒ de yǎnjing wèile nǐ kàn
Мои глаза смотрят только на тебя
Wǒ de méimao wèile nǐ huà
Мои брови нарисованы для тебя
Cónglái bù shì wèile tā
И никогда не для него