Angel/エンジェル - 李聖傑 Übersetzung ins Englische

Angel/エンジェル

倒数三秒的球場 氣氛緊張你無法想像
對手四面八方誰给你最後希望 得分球瞬間就入帳
你的眼神不說謊 燃燒原始的慾望
放下你的武装 這一切不是誇張
别說你從來不會想
You are my senorita呼喊着我們的神話
你和我聖潔的愛不會有變化
You are my senorita一起寫我們的神話 現在準備要出發
You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛著 我為我守候

就是你讓我瘋狂 全身细胞 都沒了主張
别讓你的眼光離開了我的身上 那就是最好的信仰
魔鬼身材的模样 卻有天使的臉龐
用盡所有力量 保護你在我身旁

抛開那誘惑魔掌
You are my senorita 呼喊着我們的神話
你和我聖潔的愛不會有變化
You are my senorita一起寫我們的神話
現在準備要出發
You are my senorita一起寫我們的神话
現在準備要出發

You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛着我為你守候
You are my angel帶領著我飛像愛情部落
愛的線索不必太多 開始在你擁抱我
You are my angel帶領著我飛像愛情部落
愛的線索不必太多 等你再說愛我
You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛着我為你守候

Angel/Angel

The stadium falls deathly quiet as the clock counts down the final three seconds. The tension is unbearable.
Even as opponents surround you from all sides, you never waver in your determination to score that winning goal, and it's in!
Your eyes tell me everything. Your hunger for the game is undeniable.
Let down your guard. This is real, not a dream.
Never pretend you don't crave this victory.
Together, we'll create a legend for ourselves, my senorita.
Our love is sacred. It will never change.
My senorita, let's write our love story and set out on our journey together.
You, you are my angel, angel, angel.
I give you my all, my love, every day. I'll always be there for you.

You drive me wild, senorita. You consume me.
Never let your gaze stray from me. Believe in me, for I believe in you.
Your body is a devil's temptress, but your face is an angel's.
I'll fight for you and protect you with all my strength.

Resist the temptation.
My senorita, let's create a legend for ourselves.
Our love is sacred. It will never change.
My senorita, let's write our love story.
Now is the time to begin our journey.
My senorita, let's write our love story.
Now is the time to begin our journey.

You, you are my angel, angel, angel.
I give you my all, my love, every day. I'll always be there for you.
My angel, guide me through the trials of love.
I need only your embrace to know the truth of your love.
My angel, guide me through the trials of love.
I need only to hear your sweet voice say those three little words.
You, you are my angel, angel, angel.
I give you my all, my love, every day. I'll always be there for you.