李茂山 - 夜空 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

夜空 - 李茂山Übersetzung ins Englische




夜空
Night Sky
忘了吧 再想他又有什么用
Forget it. What's the use of thinking about him again?
还不是烦恼多一重
It only adds to my worries.
还不是有始无终
It's a dead end anyway.
来匆匆
He came in a hurry,
没想到去也匆匆
And I didn't expect him to leave in a hurry.
昨夜梦
Last night I dreamt
却见你含情笑容
That I saw you smiling lovingly.
啊啊啊
Oh, oh, oh
漫长夜空 星月无踪 夜空之下
The vast night sky, no stars, no moon. Under the night sky,
只有我在回想著往事如云烟
Only I am reminiscing about the past like smoke and clouds.
忘了吧
Forget it.
还是把希望托夜空
Let's put our hopes in the night sky.
忘了吧 再想他又有什么用
Forget it. What's the use of thinking about him again?
还不是烦恼多一重
It only adds to my worries.
还不是有始无终
It's a dead end anyway.
来匆匆
He came in a hurry,
没想到去也匆匆
And I didn't expect him to leave in a hurry.
昨夜梦
Last night I dreamt
却见你含情笑容
That I saw you smiling lovingly.
啊啊啊
Oh, oh, oh
漫长夜空 星月无踪 夜空之下
The vast night sky, no stars, no moon. Under the night sky,
只有我在回想著往事如云烟
Only I am reminiscing about the past like smoke and clouds.
忘了吧
Forget it.
还是把希望托夜空
Let's put our hopes in the night sky.





Autoren: Ping Mei Cheung Fong, 慎芝


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.