潮風がしみた白い
カフェテラス海通り
The
sea
breeze
blew
through
the
white
cafe
terrace
on
the
ocean
road
オレンジジュース一口飲んで
過ぎる夏を見てたの
I
took
a
sip
of
orange
juice
and
watched
the
summer
passing
by
あなた
タバコの煙
Your
cigarette
smoke
瞳元に漂わせ
Drifting
around
your
eyes
「夏の恋はいつでも
You
said,
"Summer
love
always
秋に終る」と
言うの
Ends
in
autumn"
私
素知らぬ振りで青い海をじっと見てたわ
I
pretended
not
to
hear
and
just
stared
at
the
blue
sea
腕時計ねじを巻いて
あなたの夏が終る
You
wind
your
watch,
your
summer
is
ending
微笑んで大人の顔で
私の答待つの
Smiling,
with
a
grown-up
face,
you
wait
for
my
answer
I
love
you
言いだせないで
I
can't
say
"I
love
you"
横顔向ける
I
turn
my
face
away
夏に出会ったヒトの
The
shadows
of
the
people
I
met
this
summer
影が重なり合うわ
Overlap
私
素知らぬ振りで青い海をじっと見てたわ
I
pretended
not
to
hear
and
just
stared
at
the
blue
sea
「夏の恋はいつでも
You
said,
"Summer
love
always
秋に終る」と
言うの
Ends
in
autumn"
私
素知らぬ振りで青い海をじっと見てたわ
I
pretended
not
to
hear
and
just
stared
at
the
blue
sea
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.