東京スカパラダイスオーケストラ - 勇気の証 -Brave Eagle of Apache- - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




勇気の証 -Brave Eagle of Apache-
Proof of Courage -Brave Eagle of Apache-
小さな瞳が 信じた正義を
Your small eyes believed in justice
大きな心で 歌った愛を
Your big heart sang of love
守れ友よ 君が君であるために
Protect your friend so she can be herself
叫べ友よ 心から泣けた誇りのために
Shout, my friend, for the pride that made you cry your heart out
DASH! 時代を越え
DASH! Across the ages
SMASH! 世代を越え
SMASH! Across generations
FLASH! 海を越え
FLASH! Across the seas
とどろく 讃美歌
A hymn of praise resounds
勇気の証
A testament to courage
震える拳に 隠した正義を
In your trembling fist, you hide justice
すさんだ空に 高く振り上げろ
Raise it high in the polluted sky
走れ友よ 君の力を信じて
Run, my friend, believing in your strength
燃えろ友よ 揺れる炎が真実ならば
Burn, my friend, if the flickering flame is true
DASH! 描いた夢
DASH! Dreams you've drawn
SMASH! 聖なる夢
SMASH! Sacred dreams
FLASH! みなぎる夢
FLASH! Dreams that fill you
とどろく 讃美歌
A hymn of praise resounds
勇気の証
A testament to courage
守れ友よ 君が君であるために
Protect your friend so she can be herself
叫べ友よ 心から泣けた 魂焦がした
Shout, my friend, for the pride that made you cry your heart out
誇りのために
And burn your soul
DASH! 時代を越え
DASH! Across the ages
SMASH! 世代を越え
SMASH! Across generations
FLASH! 海を越え
FLASH! Across the seas
とどろく 讃美歌
A hymn of praise resounds
勇気の証
A testament to courage
とどろく 讃美歌
A hymn of praise resounds
勇気の証
A testament to courage






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.