여우비 Like Weather (TVXQ Version) (Bonus Track) - TVXQ Übersetzung ins Französische

여우비 Like Weather (TVXQ Version) (Bonus Track)

조금 푸르지 않은
너무 흐리지도 않은 그 목소리
내리는 그 아픔에
피할 우산조차 준비 못하고

바보 같다고 아직은 첨이라
바보 같다고 해도
더 이상 흐를 수 없는 내 눈에 고인
눈물들만 가리고

내 사랑의 미소를
알게 해 준 그 시간 속에서
어쩜 그렇게 말라가겠지
어제 그 빗물처럼

고민한 거였어
말 한마디 던진 그 순간마다 워
더 이상 흐를 수 없는
내 눈에 고인 눈물들만 감추고 (워)

내 사랑의 미소를
알게 해 준 그 시간 속에서 오
어쩜 그렇게 말라가겠지
어제 그 빗물처럼 워

이렇게 지우지 못해
가슴만 더욱 저려오지만
어쩜 그렇게 기다리겠지
아직 난 흐리니까
아직 난 흐리니까

맑은 하늘에 한 방울 한 방울
난 울기 시작합니다

Pluie de renard Like Weather (Version TVXQ) (Bonus Track)

Ta voix un peu floue
Pas encore trop nuageuse
À cette douleur qui tombe
Je n'ai même pas préparé de parapluie pour m'abriter

Comme un imbécile je ne le suis pas encore
Même si tu me dis que je suis un imbécile
Je ne fais que feindre d'ignorer
Les larmes qui s'accumulent dans mes yeux qui ne peuvent plus couler

Le sourire de mon amour
Dans ce temps qui me l'a fait découvrir
Comment se fait-il qu'il ait pu s'assécher si vite
Comme l'eau de pluie d'hier

J'y ai réfléchi
À chaque instant où je t'ai jeté des mots
Je ne fais que cacher
Les larmes qui s'accumulent dans mes yeux qui ne peuvent plus couler (oh)

Le sourire de mon amour
Dans ce temps qui me l'a fait découvrir oh
Comment se fait-il qu'il ait pu s'assécher si vite
Comme l'eau de pluie d'hier oh

Je ne peux pas effacer tout ça
Même si ça me fait mal au cœur
Comment pourrais-je attendre
Alors que je suis encore dans le brouillard
Alors que je suis encore dans le brouillard

Dans le ciel clair
Je me suis mis à pleurer