ここがロドスだ、ここで跳べ! - 東李苑、穴井千尋、生駒里奈、入山杏奈、加藤玲奈、兒玉遥、篠崎彩奈、渋谷凪咲、白間美瑠、谷真理佳、福岡聖菜、二村春香、古畑奈和、村山彩希、森保まどか、矢倉楓子 Übersetzung ins Russische

ここがロドスだ、ここで跳べ!

Nagai michi nori wo hashirinuke
Yatto yama no fumoto made kita yoake
Mae ni sobietatsu sono yume wa
Kumo ga kakaru itadaki ni nite iru
Genjitsu wa kibishii
Noboru no wa tsurai
Omou you ni ikanai
Akiramete shimaitaku naru
Ushiro wo furikaeru na yo
Doryoku shi ta to ka
Ganbatta to ka
Kuchi ni suru na
Ima no jibun mise te miro!
Koko ga RODOSU da
Saa koko de tobe!
WOW WOW
Tsuki mo hoshi mo nai sandou wo
Yami ni obienagara aruita zetsubou
Toki ni gyakufuu ni fukaretari
Tsuyoi ame ni iku te wo habamarete
Ato kara kita hito ni
Nukarete shimatta
Yume made no chizu ga nai
Un no sei da to ishi wo keru no ka?
Jibun de miseru shikanai
Sunete mita tte
Nakigoto itte mo
Hajimaranai
Kako wo sutete ikite miro!
Koko ga butai da
Saa koko de tobe!
WOW WOW
Mukuwareru ka nante kangaeru na
Kurayami de JANPU shiro!
Iiwake suru sono mae ni
Mazu yatte miro!
Hitamuki na chikara de
Ushiro wo furikaeru na yo
Doryoku shita to ka
Ganbatta to ka
Kuchi ni suru na
Ima no jibun misete miro!
Koko ga RODOSU da
Saa koko de tobe!
Mae wo muite
Saa koko de tobe!
WOW WOW

Здесь Родос, здесь прыгай!

Долгий путь пробежала,
Наконец, к подножию горы пришла на рассвете.
Впереди возвышается та мечта,
Словно вершина, скрытая облаками.
Реальность сурова,
Подъем тяжел,
Не все идет так, как хотелось бы,
Хочется все бросить.
Не оглядывайся назад!
О том, что старалась,
Что боролась,
Не говори.
Покажи, на что способна сейчас!
Здесь Родос,
Так прыгай же здесь!
WOW WOW
По тропе, где нет ни луны, ни звезд,
В темноте шла, объятая отчаянием.
Порой встречный ветер сбивал с ног,
Сильный дождь сковывал движения.
Те, кто шли позади,
Обогнали меня.
Нет карты к мечте,
Будешь винить в этом судьбу?
Остается только показать себя.
Даже если будешь хитрить,
Даже если будешь жаловаться,
Ничего не начнется.
Оставь прошлое и живи!
Здесь твоя сцена,
Так прыгай же здесь!
WOW WOW
Не думай о награде,
Прыгай в темноту!
Прежде чем оправдываться,
Просто попробуй!
С безграничной силой
Не оглядывайся назад!
О том, что старалась,
Что боролась,
Не говори.
Покажи, на что способна сейчас!
Здесь Родос,
Так прыгай же здесь!
Смотри вперед,
Так прыгай же здесь!
WOW WOW