Rojo No Paradise - 松原みきÜbersetzung ins Russische
赤いカブリオレ
ドアを飛び越えた時
Когда
я
выпрыгнула
из
красного
кабриолета,
派手なクラクション
鳴らしたね
Ты
просигналил
мне,
громко
и
ярко.
街は
FUNKY
STAGE
Город
превратился
в
фанковую
сцену.
カフェのメニューには
トキメキは載ってない
В
меню
кафе
нет
ничего
волнующего.
砕け散るビート
誘われて
路上パラダイス
Поддавшись
ритму,
мы
попадаем
в
уличный
рай.
DANCE
WITH
ME
アイツが跳ねる
Танцуй
со
мной,
он
прыгает.
DANCE
WITH
ME
アノコが回る
Танцуй
со
мной,
она
кружится.
SHOOTIN'
STAR
はじけるように
Словно
взрыв
падающей
звезды,
SHOOTIN'
STAR
輝きだけを
Словно
сияние
падающей
звезды,
DANCE
WITH
ME
Танцуй
со
мной.
PLEASE
DANCE
WITH
ME
Пожалуйста,
танцуй
со
мной.
konya
PARADISE
Сегодня
ночью
рай.
ヘッドライトの輪
交差する光の矢
Круги
от
фар,
пересекающиеся
стрелы
света.
踊るヒーローと
ヒロインに
Каждый
может
стать
誰でもなれる
Танцующим
героем
и
героиней.
夜風のカタチに
身体が泳ぎだすの
Мое
тело
плывет
по
форме
ночного
ветра.
心動いてる
生きている
路上パラダイス
Сердце
бьется,
я
живу,
уличный
рай.
DANCE
WITH
ME
アイツが跳ねる
Танцуй
со
мной,
он
прыгает.
DANCE
WITH
ME
アノコが回る
Танцуй
со
мной,
она
кружится.
SHOOTIN'
STAR
はじけるように
Словно
взрыв
падающей
звезды,
SHOOTIN'
STAR
輝きだけを
Словно
сияние
падающей
звезды,
DANCE
WITH
ME
Танцуй
со
мной.
PLEASE
DANCE
WITH
ME
Пожалуйста,
танцуй
со
мной.
konya
PARADISE
Сегодня
ночью
рай.
もう一人の自分を探す旅の途中
Я
в
путешествии
на
поиски
себя
другой,
泣いたり笑ったり愛が邪魔する
Плачу
и
смеюсь,
любовь
мешает.
楽しいことだけが素敵なことでしょう？
Разве
не
прекрасно,
когда
всё
весело?
ガラスの靴なんて持っていないし
У
меня
нет
хрустальных
туфелек.
DANCE
WITH
ME
アイツが跳ねる
Танцуй
со
мной,
он
прыгает.
DANCE
WITH
ME
アノコが回る
Танцуй
со
мной,
она
кружится.
SHOOTIN'
STAR
はじけるように
Словно
взрыв
падающей
звезды,
SHOOTIN'
STAR
輝きだけを
Словно
сияние
падающей
звезды,
DANCE
WITH
ME
Танцуй
со
мной.
PLEASE
DANCE
WITH
ME
Пожалуйста,
танцуй
со
мной.
konya
PARADISE
Сегодня
ночью
рай.
DANCE
WITH
ME
アイツが跳ねる
Танцуй
со
мной,
он
прыгает.
DANCE
WITH
ME
アノコが回る
Танцуй
со
мной,
она
кружится.
SHOOTIN'
STAR
はじけるように
Словно
взрыв
падающей
звезды,
SHOOTIN'
STAR
輝きだけを
Словно
сияние
падающей
звезды,
DANCE
WITH
ME
Танцуй
со
мной.
PLEASE
DANCE
WITH
ME
Пожалуйста,
танцуй
со
мной.
konya
PARADISE
Сегодня
ночью
рай.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.