ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)] - 松浦果南 (CV.諏訪ななか)、黒澤ダイヤ (CV.小宮有紗)、小原鞠莉 (CV.鈴木愛奈)Übersetzung ins Russische

ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]

Вместо того, чтобы говорить о мечте, давай споём о ней [Эндинг 6 серии (ТВ-версия)]

もっとなにか探してどんどん外へ行くんだ

Ищи что-то ещё, смелее выходи в мир!

やってみたら意外とハッピーみつかるもんさ

Если попробуешь, неожиданно найдёшь своё счастье.

悩みながら笑われながら

Даже если сомневаешься, даже если смеются над тобой,

めげない負けない泣いちゃうかもね？

Не унывай! Не сдавайся! Может, даже всплакнёшь?

でもいいのさ明日が見えてきた

Но это ничего, ведь завтра уже близко.

ユメを語る言葉よりユメを語る歌にしよう

Вместо слов о мечте, давай превратим их в песню.

それならば今も伝えられる気がするから

Тогда, кажется, я смогу передать тебе это чувство прямо сейчас.

ユメを語る言葉からユメを語る歌が生まれるんだね

Из слов о мечте рождается песня о мечте.

ひろがるこの想いは

Это разрастающееся чувство,

大好きなメロヂィーのつながりだよね

Это словно мелодия, соединяющая наши сердца.

もう逃げないで進む時だよあたらしい場所へ

Больше не убегай, пора двигаться вперёд, к новым местам!

Singing my song for my dream!

Bewerten Sie die Übersetzung

Veröffentlichungsdatum

30-11-2016

1 夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
2 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
3 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
8 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
9 ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 SELF CONTROL!! [第8話挿入歌(フルサイズ)]
12 ユメノトビラ[第2話挿入歌]
13 ユメ語るよりユメ歌おう[第11話エンディング主題歌(TVサイズ)]
14 ユメ語るよりユメ歌おう[第5話エンディング主題歌(TVサイズ)]
15 ユメ語るよりユメ歌おう[第3話&第12話エンディング主題歌(TVサイズ)]
16 MIRAI TICKET[第13話挿入歌(TVサイズ)]
17 未熟DREAMER[第9話挿入歌(TVサイズ)]
18 青空Jumping Heart[オープニング主題歌(TVサイズ)]
19 素直になれなくて
20 輝きを目指して
21 陽だまりのリハーサルスタジオ

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.