Just A Little Longer (Live) - 林一峰 Übersetzung ins Russische

Just A Little Longer (Live)

You speak of love in a language I dont know

Its the rhythm of your heart
Like the sirens in the dark
I can do nothing bute close
The colour of your hair
Spreads through the fields of gold
I see the light in your eyes
They bear the soul of a child
I feel safe just in your shadow
The warmth of your smile
Like the sun sinks in my skin
I throw kisses in the wind
Wanna lead you to my dreams
Its close enough to love

First the sound
Then the vision
After the touch
Finally the heart
Let it last a little longer
Hope itd last a little longer
Just a little longer...
I knew you have to go
I knew I couldnt follow
But now my heart is full
Theres nothing I cant get through
I will close my eyes every time I feel the wind blow

Thats the way wind blows
Thats the way love goes

Чуть дольше (Live)

Ты говоришь о любви на языке, которого я не знаю

Это ритм твоего сердца,
Словно сирены во тьме.
Я могу лишь замереть.
Цвет твоих волос
Разливается по золотым полям.
Я вижу свет в твоих глазах,
В них – душа ребенка.
В твоей тени я чувствую себя в безопасности.
Тепло твоей улыбки,
Словно солнце, проникает в мою кожу.
Я посылаю поцелуи ветру.
Хочу увести тебя в свои сны.
Это почти как любовь.

Сначала звук,
Потом видение,
После прикосновение,
Наконец, сердце.
Пусть это продлится чуть дольше,
Надеюсь, это продлится чуть дольше,
Просто чуть дольше...
Я знал, что тебе нужно уйти,
Я знал, что не смогу последовать за тобой,
Но теперь мое сердце полно,
Нет ничего, через что я не смог бы пройти.
Я буду закрывать глаза каждый раз, когда почувствую дуновение ветра.

Так дует ветер,
Так уходит любовь.