只對你有感覺 - 林俊傑 Übersetzung ins Russische

只對你有感覺

無解的眼神 心像海底針
光是猜測 我食慾不振
有點煩人 又有點迷人

浪漫沒天份 反應夠遲鈍
不夠謹慎 花挑錯顏色
但很矛盾 喜歡你的笨

微笑 再美 再甜 不是妳的 都不特別
眼淚 再苦 再鹹 有你安慰 又是晴天
靠的 再近 再貼 少了擁抱 就算太遠
全世界只對你(妳)有感覺

玩的 再瘋 再野 妳瞪一眼 我就收斂
馬路 再寬 再遠 只要你牽 就很安全
我會 又乖 又黏 溫柔體貼 絕不敷衍
我只對你(妳)有感覺 我只對你(妳)有感覺

體貼卻黏人 愛哭卻溫順
有時天真 有時很邪惡
對妳耍狠 就是捨不得

請吸收養分 讓腦袋平衡
要你現身 動作慢吞吞
怎麼承認 我非你不可

微笑 再美 再甜 不是妳的 都不特別
眼淚 再苦 再鹹 有你安慰 又是晴天
靠的 再近 再貼 少了擁抱 就算太遠
全世界只對你(妳)有感覺

玩的 再瘋 再野 妳瞪一眼 我就收斂
馬路 再寬 再遠 只要你牽 就很安全
我會 又乖 又黏 溫柔體貼 絕不敷衍
我只對你(妳)有感覺 我只對你(妳)有感覺

微笑 再美 再甜 不是妳的 都不特別
眼淚 再苦 再鹹 有你安慰 又是晴天
靠的 再近 再貼 少了擁抱 就算太遠
全世界只對你(妳)有感覺

玩的 再瘋 再野 妳瞪一眼 我就收斂
馬路 再寬 再遠 只要你牽 就很安全
我會 又乖 又黏 溫柔體貼 絕不敷衍
我只對你(妳)有感覺
我只對你(妳)有感覺 OH WOO YEAH

Только к тебе испытываю чувства

Загадочный взгляд, мысли как иголки на дне морском,
От одних догадок пропадает аппетит,
Немного раздражает, но и завораживает.

Романтика – не мой конёк, реакция подводит,
Недостаточно внимателен, дарю цветы не того цвета,
Но, как ни странно, люблю твою неуклюжесть.

Улыбка, какой бы красивой и сладкой ни была, если она не твоя – ничего не значит.
Слёзы, какими бы горькими и солёными ни были, если ты рядом, утешаешь – снова светит солнце.
Как бы близко мы ни были, без объятий – всё равно слишком далеко.
Во всём мире только к тебе испытываю чувства.

Как бы безумно я ни веселился, один твой взгляд – и я тут же успокаиваюсь.
Дорога, какой бы широкой и длинной ни была, если ты держишь меня за руку – я в безопасности.
Я буду послушным и привязчивым, нежным и заботливым, никогда не буду относиться к тебе поверхностно.
Только к тебе испытываю чувства, только к тебе испытываю чувства.

Заботливая, но привязчивая, плаксивая, но кроткая,
Иногда наивная, иногда озорная,
Бываю с тобой груб, потому что не могу без тебя.

Пожалуйста, впитай, приведи мысли в порядок,
Прошу тебя появись, а ты медлишь,
Как мне признаться, что ты мне необходима?

Улыбка, какой бы красивой и сладкой ни была, если она не твоя – ничего не значит.
Слёзы, какими бы горькими и солёными ни были, если ты рядом, утешаешь – снова светит солнце.
Как бы близко мы ни были, без объятий – всё равно слишком далеко.
Во всём мире только к тебе испытываю чувства.

Как бы безумно я ни веселился, один твой взгляд – и я тут же успокаиваюсь.
Дорога, какой бы широкой и длинной ни была, если ты держишь меня за руку – я в безопасности.
Я буду послушным и привязчивым, нежным и заботливым, никогда не буду относиться к тебе поверхностно.
Только к тебе испытываю чувства, только к тебе испытываю чувства.

Улыбка, какой бы красивой и сладкой ни была, если она не твоя – ничего не значит.
Слёзы, какими бы горькими и солёными ни были, если ты рядом, утешаешь – снова светит солнце.
Как бы близко мы ни были, без объятий – всё равно слишком далеко.
Во всём мире только к тебе испытываю чувства.

Как бы безумно я ни веселился, один твой взгляд – и я тут же успокаиваюсь.
Дорога, какой бы широкой и длинной ни была, если ты держишь меня за руку – я в безопасности.
Я буду послушным и привязчивым, нежным и заботливым, никогда не буду относиться к тебе поверхностно.
Только к тебе испытываю чувства.
Только к тебе испытываю чувства. OH WOO YEAH