大男人·小女孩 《手足》电视剧插曲 - 林俊傑 Übersetzung ins Französische

大男人·小女孩 《手足》电视剧插曲

不是我的错
我们都听过
完美的时候要更多
吵架时候说得太多
有时候的我
只想和你一样沉默
不想当那罗罗嗦嗦
水也灭不掉的火
也许大男人
真的很男人少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的
不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来
不是我的错
我们都听过
完美的时候要更多
吵架时又说得太多
有时候的我
只想和你一样沉默
不想当那罗罗嗦嗦
水也灭不掉的火
也许大男人
真的很男人
少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来
Oh Bae
也许大男人
真的很男人少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的
不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来

Grand homme, petite fille 《Mains et pieds》 chanson d'insertion de la série TV

Ce n'est pas de ma faute
Nous avons tous entendu
Quand c'est parfait, il faut en avoir plus
Quand on se dispute, on en dit trop
Parfois, je
Voudrais juste être silencieux comme toi
Je ne veux pas être ce bavard
Un feu que l'eau ne peut pas éteindre
Peut-être que les grands hommes
Sont vraiment des hommes et manquent de courtoisie
Je ne l'admets toujours pas
Parfois, on ne sait pas quand on a tort, on ne le sait pas
Je ne veux pas d'excuses, je veux juste le dire directement
Parfois, les filles
Ne sont pas si enfantines
Le désespoir dans le cœur
N'a besoin que d'un peu d'attention
Ce qui était regrettable est devenu contraignant
Comment peut-on recommencer
Ce n'est pas de ma faute
Nous avons tous entendu
Quand c'est parfait, il faut en avoir plus
Quand on se dispute, on en dit trop
Parfois, je
Voudrais juste être silencieux comme toi
Je ne veux pas être ce bavard
Un feu que l'eau ne peut pas éteindre
Peut-être que les grands hommes
Sont vraiment des hommes
Manquent de courtoisie
Je ne l'admets toujours pas
Parfois, on ne sait pas quand on a tort, on ne le sait pas, je ne veux pas d'excuses, je veux juste le dire directement
Parfois, les filles
Ne sont pas si enfantines
Le désespoir dans le cœur
N'a besoin que d'un peu d'attention
Ce qui était regrettable est devenu contraignant
Comment peut-on recommencer
Oh Bae
Peut-être que les grands hommes
Sont vraiment des hommes et manquent de courtoisie
Je ne l'admets toujours pas
Parfois, on ne sait pas quand on a tort, on ne le sait pas
Je ne veux pas d'excuses, je veux juste le dire directement
Parfois, les filles
Ne sont pas si enfantines
Le désespoir dans le cœur
N'a besoin que d'un peu d'attention
Ce qui était regrettable est devenu contraignant
Comment peut-on recommencer