大男人·小女孩 《手足》电视剧插曲 - 林俊傑 Übersetzung ins Russische

大男人·小女孩 《手足》电视剧插曲

不是我的错
我们都听过
完美的时候要更多
吵架时候说得太多
有时候的我
只想和你一样沉默
不想当那罗罗嗦嗦
水也灭不掉的火
也许大男人
真的很男人少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的
不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来
不是我的错
我们都听过
完美的时候要更多
吵架时又说得太多
有时候的我
只想和你一样沉默
不想当那罗罗嗦嗦
水也灭不掉的火
也许大男人
真的很男人
少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来
Oh Bae
也许大男人
真的很男人少了点风度
还是不承认
有时候错的并不知道错的
不想借口只是直接一点说
有时候女孩
没那么小孩
心里的无奈
只需要点关怀
遗憾的已都变成勉强了
怎么能重新再来

Большой мужчина, маленькая девочка (OST к сериалу "Братья и сестры")

Не моя вина,
мы оба это слышали.
В идеале хотелось бы больше,
во время ссор говорим слишком много.
Иногда я
просто хочу молчать, как ты,
не хочу быть тем, кто без конца болтает,
огнем, который водой не потушить.
Возможно, большой мужчина
слишком уж мужчина, ему не хватает галантности.
Всё ещё не признаю,
что иногда ошибаюсь, не понимая, что не прав.
Не хочу оправдываться, просто скажу прямо:
иногда девушка
не так уж и ребенок,
в душе её отчаяние,
ей нужна лишь капля заботы.
Сожаления превратились в принуждение,
как все вернуть назад?
Не моя вина,
мы оба это слышали.
В идеале хотелось бы больше,
во время ссор опять говорим слишком много.
Иногда я
просто хочу молчать, как ты,
не хочу быть тем, кто без конца болтает,
огнем, который водой не потушить.
Возможно, большой мужчина
слишком уж мужчина,
ему не хватает галантности.
Всё ещё не признаю,
что иногда ошибаюсь, не понимая, что не прав. Не хочу оправдываться, просто скажу прямо:
иногда девушка
не так уж и ребенок,
в душе её отчаяние,
ей нужна лишь капля заботы.
Сожаления превратились в принуждение,
как все вернуть назад?
О, милая,
возможно, большой мужчина
слишком уж мужчина, ему не хватает галантности.
Всё ещё не признаю,
что иногда ошибаюсь, не понимая, что не прав.
Не хочу оправдываться, просто скажу прямо:
иногда девушка
не так уж и ребенок,
в душе её отчаяние,
ей нужна лишь капля заботы.
Сожаления превратились в принуждение,
как все вернуть назад?