自畫像 - 林俊傑 Übersetzung ins Russische

自畫像

你是夏天的顏色
染上秋天的蕭瑟
寒冬覆蓋了青澀
轉眼 春去春來太多求不得

黑的灰的混濁的
Oh 暈開你心中的河
浪漫和寫實有了區隔
一眼 看不盡你 淚的折射

匆匆滴答滴 滴答滴
感情理智被調和
慢慢具體了 成形了
你的名字鮮豔了
回憶淡了 感覺才深刻
你是我的原色

經過滴答滴 滴答滴
時間淬鍊了光澤
自成一幅畫 oh
觸感在磨合 陰暗被投射
遠看著你 近完美了
你卻不懂 你怎不懂

沾滿指紋的筆盒
留下深淺不一的底色
未來越是不規則
我越 想把你的觸動藏著

好的壞的經歷的
都是身而為你的獨特
如果人總會錯過什麼
我不願意錯過 讀你的資格

匆匆滴答滴 滴答滴
感情理智被調和
慢慢具體了 成形了
你的名字鮮豔了
回憶淡了 感覺才深刻
你是我的原色

經過滴答滴 滴答滴
時間淬鍊了光澤
看著你 完整了你
裂痕磨合了 感情投射了
遠看著你 近完美了
你卻不懂

把你看著 一直看著
我看著你成為那個
想像中的人 oh-ooh

Автопортрет

Ты — цвет лета,
Красишь осени увяданье.
Зима скрыла твою незрелость,
И вот — весна ушла, вернулась, столько невозможного.

Чёрное, серое, мутное
Oh, растекается в реке твоей души.
Романтика и правда разделились,
Сразу — не разглядеть преломления слёз твоих.

Спешно тик-так, тик-так,
Чувства с разумом слились.
Медленно обрела черты,
Твоё имя заиграло ярко.
Воспоминания бледнеют, чувства — обостряются,
Ты — мой основной цвет.

Проходит тик-так, тик-так,
Время отточило блеск.
Стала сама собой картиной oh,
Ощущения сглаживаются, тени отбрасываются,
Смотрю на тебя издали — ты почти идеальна,
Но ты не понимаешь, почему же не понимаешь?

Пенал, испачканный отпечатками,
Хранит неравномерный основной тон.
Чем причудливей очертанья будущего,
Тем сильней — я хочу сберечь твоё touch.

Хорошее, плохое, пережитое —
Всё это — уникальность быть тобой.
Если уж суждено что-то упустить,
Я не хочу упускать право читать тебя.

Спешно тик-так, тик-так,
Чувства с разумом слились.
Медленно обрела черты,
Твоё имя заиграло ярко.
Воспоминания бледнеют, чувства — обостряются,
Ты — мой основной цвет.

Проходит тик-так, тик-так,
Время отточило блеск.
Смотрю на тебя, вижу целостность,
Трещины сгладились, эмоции проецируются,
Смотрю на тебя издали — ты почти идеальна,
Но ты не понимаешь.

Смотрю на тебя, не отрываясь,
Я смотрю, как ты становишься тем
Воображаемым человеком oh-ooh