转动 - 林俊傑 Übersetzung ins Russische

转动

還來不及看你最靦腆的笑容
任性的時間卻不肯停止轉動
總在落幕後 才學會如何 珍重

他們總愛流言蜚語言不由衷
突然我明白你有多孤獨惶恐
淚水淹沒了 愛要在那裡 降落

你讓真愛 轉動
讓自己不停夢
身在其中 繞成圓周
悲歡都全被你 包容

你讓靈魂 轉動
用愛燃燒夜空
無可取代的 你在我心目中
因為你 讓生命感動

所謂整個世界原來只是你我
也許生命只有兩個簡單選擇
誰來當觀眾 誰在劇情中 喔

渺小的我因為你而勇敢的夢
但願我能對著你說你多獨特
就在不言中 感謝你一路 陪我

你讓真愛 轉動
讓自己不停夢
身在其中 繞成圓周
悲歡都全被你 包容

你讓靈魂 轉動
用愛燃燒夜空
無可取代的 你在我心目中
因為你 讓生命感動

喔 你讓真愛 轉動
讓自己不停夢
身在其中 繞成圓周
悲歡都全被你 包容

你讓靈魂 轉動
用愛燃燒夜空
無可取代的 你在我心目中
因為你 讓生命感動

無可取代的 你在我心目中
因為你 讓生命感動

Вращение

Не успел я увидеть твою самую застенчивую улыбку,
Как капризное время не желает останавливать свой бег.
Только после окончания всего начинаешь понимать, как дорога каждая минута.

Они всегда любят сплетничать, говорить неискренне,
Внезапно я понял, как тебе одиноко и страшно.
Слёзы затопили всё, где же найти пристанище любви?

Ты заставляешь настоящую любовь вращаться,
Позволяешь мне непрестанно мечтать.
Находясь в этом круговороте,
Ты принимаешь и радость, и печаль.

Ты заставляешь мою душу вращаться,
Своей любовью озаряешь ночное небо.
Незаменимая ты в моём сердце,
Благодаря тебе моя жизнь наполнена чувствами.

Весь мир, оказывается, — это только ты и я.
Возможно, в жизни есть лишь два простых выбора:
Кто будет зрителем, а кто — участником этой драмы?

Ничтожный я, благодаря тебе, осмеливаюсь мечтать.
Как бы я хотел сказать тебе, насколько ты особенная.
Без слов, благодарю тебя за то, что ты всегда рядом.

Ты заставляешь настоящую любовь вращаться,
Позволяешь мне непрестанно мечтать.
Находясь в этом круговороте,
Ты принимаешь и радость, и печаль.

Ты заставляешь мою душу вращаться,
Своей любовью озаряешь ночное небо.
Незаменимая ты в моём сердце,
Благодаря тебе моя жизнь наполнена чувствами.

О, ты заставляешь настоящую любовь вращаться,
Позволяешь мне непрестанно мечтать.
Находясь в этом круговороте,
Ты принимаешь и радость, и печаль.

Ты заставляешь мою душу вращаться,
Своей любовью озаряешь ночное небо.
Незаменимая ты в моём сердце,
Благодаря тебе моя жизнь наполнена чувствами.

Незаменимая ты в моём сердце,
Благодаря тебе моя жизнь наполнена чувствами.