Fight Like a Boxer Beating the Air - 林宥嘉 Übersetzung ins Russische

Fight Like a Boxer Beating the Air

他是個拳擊手 難過的拳擊手
被說像坨爛泥 不如 不動
他是個拳擊手 悲哀的拳擊手
不願哭的時候 誰懂

用力地出拳以後 失落
拼命地出拳以後 錯過
再一次出拳以後 再一次出拳以後
到底是為什麼 到底是為什麼

想用力出拳以後 擊中
可是在出拳以後 落空
在崩潰邊緣 快要 跪地 祈求

他是個拳擊手 難過的拳擊手
被說像坨爛泥 不如 不動
他是個拳擊手 悲哀的拳擊手
不願哭的時候 誰懂

用力地出拳以後 失落
拼命地出拳以後 錯過
再一次出拳以後 再一次出拳以後
到底是為什麼 到底是為什麼

想用力出拳以後 擊中
可是在出拳以後 落空
在崩潰邊緣 失控 跪地祈求

他是個拳擊手 難過的拳擊手

Бороться как боксёр, бьющий воздух

Он боксёр, убитый горем боксёр
Зовут его грязью — лучше б не шевелиться
Он боксёр, несчастный боксёр
Кто поймёт, когда слёз не хочется лить?

Размашисто бил кулаком — и разбит
Отчаянно бил — промахнулся мимо цели
Снова удар, и снова удар
Ну почему же, ну почему же, скажи?

Хотел после жёсткого удара разить
Но вышло — лишь воздух пронзил кулаком
На грани паденья — уже на коленях молит

Он боксёр, убитый горем боксёр
Зовут его грязью — лучше б не шевелиться
Он боксёр, несчастный боксёр
Кто поймёт, когда слёз не хочется лить?

Размашисто бил кулаком — и разбит
Отчаянно бил — промахнулся мимо цели
Снова удар, и снова удар
Ну почему же, ну почему же, скажи?

Хотел после жёсткого удара разить
Но вышло — лишь воздух пронзил кулаком
На грани паденья, сдаётся — на коленях молит

Он боксёр, убитый горем боксёр