Fly my way - OT: I need your love - 林宥嘉Übersetzung ins Englische
身體變得輕了
就準備要起飛
My
body's
gotten
light
- get
ready
for
take-off
愛是我的入場券
陪我遠走高飛
Your
love's
my
boarding
pass
- accompany
me
as
I
spread
my
wings
and
soar
踏上彩虹浮潛
健步如飛
Treading
on
a
rainbow,
free-diving
- I'm
taking
bold
strides
我們沒有翅膀
卻能不翼而飛
We
have
no
wings,
but
we
can
fly
without
them
I
need
your
love
I
need
your
love
可是
我有我世界
But
I
have
my
own
world
I
need
your
love
I
need
your
love
I'm
gonna
fly
my
way
I'm
gonna
fly
my
way
I
need
your
love
I
need
your
love
飛向自己的highway
Flying
down
my
own
highway
I
need
your
love
I
need
your
love
You're
gonna
fly
my
way
You're
gonna
fly
my
way
飛到夢境的疆界
打開了新視野
Flying
to
the
horizon
of
my
dreams,
a
new
vista
opens
up
從雲端俯瞰世界
有一種朦朧的美
From
the
clouds,
the
world
below
seems
hazy
and
beautiful
一邊華麗探險
一邊空中約會
On
one
side,
an
extravagant
adventure;
on
the
other,
our
mid-air
rendezvous
需要你的愛給我
更完美的航線
For
a
picture-perfect
journey,
I
need
your
love
as
my
compass
I
need
your
love
I
need
your
love
可是
我有我世界
But
I
have
my
own
world
I
need
your
love
I
need
your
love
I'm
gonna
fly
my
way
I'm
gonna
fly
my
way
I
need
your
love
I
need
your
love
飛向自己的highway
Flying
down
my
own
highway
I
need
your
love
I
need
your
love
I'm
gonna
fly
my
way
I'm
gonna
fly
my
way
(Fly
my
way
together)
(Fly
my
way
together)
(Fly
with
me,
you
will
free)
(Fly
with
me,
you
will
free)
(You
will
see,
fly
my
way
together)
(You
will
see,
fly
my
way
together)
I
need
your
love
I
need
your
love
I
need
your
love
I
need
your
love
I
need
your
love
I
need
your
love
飛向自己的highway
Flying
down
my
own
highway
I
need
your
love
I
need
your
love
You're
gonna
fly
my
way
You're
gonna
fly
my
way
I
need
your
love
(I
need
your
love)
I
need
your
love
(I
need
your
love)
可是
我有我世界
But
I
have
my
own
world
I
need
your
love
I
need
your
love
I'm
gonna
fly
my
way
I'm
gonna
fly
my
way
I
need
your
love
(I
need
your
love,
I
need
your
love)
I
need
your
love
(I
need
your
love,
I
need
your
love)
飛向自己的highway
Flying
down
my
own
highway
I
need
your
love
I
need
your
love
You're
gonna
fly
my
way
You're
gonna
fly
my
way
I
need
your
love
I
need
your
love
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.