Yoga Lin - Going on my way - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Going on my way - 林宥嘉Übersetzung ins Russische




Going on my way
Иду своим путем
要眼睛流的汗
Свет - это слёзы моих глаз,
来交换
Которые я готов отдать.
觊觎那双
Ветер жаждет моих
折不断的臂弯
Несгибаемых объятий.
温暖 要胸口够宽
Тепло останется,
才肯留下来
Только если моя грудь достаточно широка,
做个伴
Чтобы стать твоим пристанищем.
是要我多慷慨
Насколько я должен быть щедрым,
才对我宠爱
Чтобы ты меня полюбила?
但心花的灿烂
Но сияние цветов в моем сердце
约好了不换
Я ни на что не променяю.
青春 只有用遗憾
Молодость можно доказать
才能够证明不遗憾
Только сожалениями, чтобы показать, что сожалений нет.
总要被爱
Любовь должна быть взаимной,
才可以好像不悲哀
Чтобы не казаться печалью.
非要我多明白
Насколько я должен быть понимающим,
才给我未来
Чтобы ты дала мне будущее?
我血里的澎湃
Эту страсть в моей крови
约好了不换
Я ни на что не променяю.
我愿 献出 自己
Я готов отдать всего себя,
只愿 留下 自我
Только бы сохранить свою сущность.
这世界多爽快
Этот мир так прост,
什么都能换
Здесь можно обменять всё, что угодно.
可惜我的痛快
Но мое счастье в том,
什么都不换
Что я ничего не променяю.





Autoren: Lan Xiao Xie, Wang Hao


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.