Yesterday's News - 林宥嘉 Übersetzung ins Russische

Yesterday's News

Why is my heart
So bothered by the spring wind
It's a mystery I can't explain

Cold cold night
Rain drops in black and white
Looking back it feels like a dream
The picture remains caught in a frame

How, how can I get through
Find a way to see through yesterday's blues
Cos I, I could never see you
Like how others see you
As Yesterday's News

啊 不怕相思苦 只怕妳傷痛
怨只怨人在風中 聚散都不由我

Cos I, I could never see you
Like how others see you
As Yesterday's News

Вчерашние новости

Почему мое сердце
Так встревожено весенним ветром
Это загадка, которую я не могу объяснить

Холодная, холодная ночь
Капли дождя в черно-белом цвете
Оглядываясь назад, всё кажется сном
Картинка остается застывшей в рамке

Как, как мне пережить это
Найти способ увидеть сквозь вчерашнюю грусть
Ведь я, я никогда не мог видеть тебя
Так, как видят тебя другие
Как вчерашние новости

Ах, не боюсь тоски по тебе, лишь боюсь твоей боли
Винить остается только ветер, встречи и расставания не во власти моей

Ведь я, я никогда не мог видеть тебя
Так, как видят тебя другие
Как вчерашние новости