傻子 - 電影: 愛 LOVE 主題曲 - 林宥嘉Übersetzung ins Englische
等愛的人很多
不預設你會在乎我
There
are
many
people
waiting
for
love.
I
don't
expect
you
to
care
about
me.
難道一生的時間都用來換和你一個誤會
Should
I
spend
my
entire
life
just
for
a
misunderstanding
with
you?
誰能真的讓誰
幸福到故事的結尾
Who
can
truly
make
who
happy
until
the
end
of
the
story?
何必那麼的慌張
Why
are
we
in
such
a
panic?
有時清醒
才是錯誤的開始
Sometimes,
being
sober
is
the
wrong
way
to
start.
我不需要
也不重要
I
don't
need
it,
nor
is
it
important.
做一個傻子多麼好
How
wonderful
it
would
be
to
be
a
fool.
我不明白
也不需要明白
I
don't
understand,
nor
do
I
need
to.
就讓我這樣到老
Let
me
go
on
like
this
until
I'm
old.
誰能真的讓誰
幸福到故事的結尾
Who
can
truly
make
who
happy
until
the
end
of
the
story?
何必那麼的慌張
Why
are
we
in
such
a
panic?
有時清醒
才是錯誤的開始
Sometimes,
being
sober
is
the
wrong
way
to
start.
我不需要
也不重要
I
don't
need
it,
nor
is
it
important.
做一個傻子多麼好
How
wonderful
it
would
be
to
be
a
fool.
我不明白
也不需要明白
I
don't
understand,
nor
do
I
need
to.
就讓我這樣就很好
Let
me
go
on
like
this,
and
I'll
be
fine.
沒什麼緊要
It
doesn't
matter.
只需要你輕輕一個擁抱
I
just
need
your
gentle
embrace.
就算不留下什麼也無所謂
Even
if
nothing
is
left,
it
doesn't
matter.
就算留下了什麼也都珍貴
珍貴
珍貴
Even
if
something
is
left,
it
is
precious,
precious,
precious.
做傻子多麼好
How
wonderful
it
is
to
be
a
fool.
我不明白
也不需要明白
I
don't
understand,
nor
do
I
need
to.
就讓我這樣到老
Let
me
go
on
like
this
until
I'm
old.
這樣到老
Like
this
until
I'm
old.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.