Yoga Lin - 傻子 - 電影: 愛 LOVE 主題曲 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

傻子 - 電影: 愛 LOVE 主題曲 - 林宥嘉Übersetzung ins Französische




傻子 - 電影: 愛 LOVE 主題曲
Le Fou - Film : Amour LOVE Thème principal
等愛的人很多 不預設你會在乎我
Il y a beaucoup de gens qui attendent l'amour, je ne présume pas que tu te soucies de moi
難道一生的時間都用來換和你一個誤會
Est-ce que je devrais passer toute ma vie à me tromper avec toi ?
誰能真的讓誰 幸福到故事的結尾
Qui peut vraiment rendre quelqu'un heureux jusqu'à la fin de l'histoire ?
何必那麼的慌張
Pourquoi être si anxieux ?
有時清醒 才是錯誤的開始
Parfois, la lucidité est le début de l'erreur.
我不需要 也不重要
Je n'ai pas besoin de toi, je ne suis pas important.
做一個傻子多麼好
C'est tellement bien d'être un fou.
我不明白 也不需要明白
Je ne comprends pas, et je n'ai pas besoin de comprendre.
就讓我這樣到老
Laisse-moi vieillir comme ça.
誰能真的讓誰 幸福到故事的結尾
Qui peut vraiment rendre quelqu'un heureux jusqu'à la fin de l'histoire ?
何必那麼的慌張
Pourquoi être si anxieux ?
有時清醒 才是錯誤的開始
Parfois, la lucidité est le début de l'erreur.
我不需要 也不重要
Je n'ai pas besoin de toi, je ne suis pas important.
做一個傻子多麼好
C'est tellement bien d'être un fou.
我不明白 也不需要明白
Je ne comprends pas, et je n'ai pas besoin de comprendre.
就讓我這樣就很好
C'est bien comme ça pour moi.
沒什麼緊要
Ce n'est pas grave.
只需要你輕輕一個擁抱
J'ai juste besoin d'un petit câlin de ta part.
就算不留下什麼也無所謂
Même si je ne laisse rien derrière moi, ce n'est pas grave.
就算留下了什麼也都珍貴 珍貴 珍貴
Même si je laisse quelque chose derrière moi, c'est précieux, précieux, précieux.
做傻子多麼好
C'est tellement bien d'être un fou.
我不明白 也不需要明白
Je ne comprends pas, et je n'ai pas besoin de comprendre.
就讓我這樣到老
Laisse-moi vieillir comme ça.
這樣到老
Vieillir comme ça.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.