Otomen - 林宥嘉 Übersetzung ins Englische

Otomen

我想要 買一間房子
可能不 需要車子
最好生 一兩個孩子

來複製 我們的樣子

作為一個 平凡的男子
我對童話 的婚禮 有點堅持
跟你才 約會一次
人生從此 沒其他 大事

Baby 自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成...
你和巧克力 為什麼 永遠吃不膩
What have you done to me

Baby 戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
Do～ Do～ Yeah
方圓百里 都懂我的心

浪漫的愛情 再定義
快樂 回到三年級
自以為 完整的 身體
突然間 倒帶 再發育

魔羯巨蟹 該不該一起
說不配的 要道歉還來得及
我們不需要奇蹟
因為我是 那麽適合你

Baby 自從遇見你 我比你還要少女
偶像的位置 一夜間 全都換成...
你和巧克力 為什麼 永遠吃不膩
What have you done to me

Baby 戀愛的男子 每一個都是少女
每次見到你 忍不住 超超超願意
Do～ Do～ Yeah
我只等你 回我同一句

Baby 做我的愛妻 一百歲還是少女
有沒有勇氣 從今後 讓我照顧你
Do～ Do～ Yeah
此情不渝
永結同心
再也不是
空洞的成語

我想要 買一間房子
裡面住 兩個少女

Otomen

I want to buy a house
I may not need a car
I'd better have one or two kids

Let's copy our looks

As an ordinary man
I'm a bit persistent about a fairy-tale wedding
I've only dated you once
My life has had no other major events since then

Baby, since I met you, I've become more of a girl than you
The position of idol, overnight, all changed to...
Why can't I ever get enough of you and chocolate?
What have you done to me?

Baby, every man in love is a girl
Every time I see you, I can't help but be super, super willing
Do～ Do～ Yeah
Everyone within a hundred miles understands my heart

Redefining romantic love
Happiness goes back to third grade
I thought I was a perfect body
Suddenly, it's fast-forwarding and developing again

Capricorn and Cancer, should we be together?
Those who say we're not a good match should apologize while they still can
We don't need miracles
Because I'm so perfect for you

Baby, since I met you, I've become more of a girl than you
The position of idol, overnight, all changed to...
Why can't I ever get enough of you and chocolate?
What have you done to me?

Baby, every man in love is a girl
Every time I see you, I can't help but be super, super willing
Do～ Do～ Yeah
I'm just waiting for you to tell me the same thing

Baby, be my beloved wife, a girl at a hundred years old
Do you have the courage from now on to let me take care of you?
Do～ Do～ Yeah
This love is eternal
We'll be together forever
These are no longer
Empty idioms

I want to buy a house
Two girls will live in it