愛情的背影 - 林宥嘉 Übersetzung ins Französische

愛情的背影

怕我的背影 把你吵醒
所以 轉身 帶走所有秘密

生命是一連串的 身不由己
愛就沒有非要完美的權利

貼心擁抱的 那種甜蜜
眼裡閃過 動人的風景

最痛苦的心情是 無能為力
註定分離 寧願不要你送行

愛情的背影是離別 離別的背影是思念
其實幸福是一種感覺 無關現實 我的心決定一切
愛情的背影是離別 離別的背影是思念
永遠記得在某個瞬間 我們曾經擁有過 最滿足的笑臉

愛情的背影是離別 離別的背影是思念
其實幸福是一種感覺 無關現實 我的心決定一切
愛情的背影是離別 離別的背影是思念
永遠記得在某個瞬間 我們曾經擁有過 最滿足的笑臉

永遠記得在某個瞬間 我們曾經擁有過 最滿足的笑臉

L'ombre de l'amour

J'ai peur que mon ombre ne te réveille
Alors je me retourne et emporte tous mes secrets

La vie est une succession de choses que l'on ne peut pas contrôler
L'amour n'a pas le droit d'être parfait

La douceur de ton étreinte chaleureuse
Des paysages touchants dans tes yeux

Le sentiment le plus douloureux est l'impuissance
Notre séparation est inévitable, je préfère que tu ne viennes pas me faire mes adieux

L'ombre de l'amour est la séparation, la séparation est l'ombre du souvenir
En réalité, le bonheur est une sensation, il n'est pas lié à la réalité, mon cœur décide de tout
L'ombre de l'amour est la séparation, la séparation est l'ombre du souvenir
Je me souviendrai à jamais que dans un instant, nous avons connu un sourire des plus satisfaisants

L'ombre de l'amour est la séparation, la séparation est l'ombre du souvenir
En réalité, le bonheur est une sensation, il n'est pas lié à la réalité, mon cœur décide de tout
L'ombre de l'amour est la séparation, la séparation est l'ombre du souvenir
Je me souviendrai à jamais que dans un instant, nous avons connu un sourire des plus satisfaisants

Je me souviendrai à jamais que dans un instant, nous avons connu un sourire des plus satisfaisants