Yoga Lin - 越反越愛 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

越反越愛 - 林宥嘉Übersetzung ins Russische




越反越愛
Всё сильнее люблю вопреки
被驅逐的天堂 墜落的太陽
Изгнанный рай, падающее солнце,
被踐踏的夢想 不屑求原諒
Растоптанные мечты, не прошу прощения.
我的倔強 死命保護妳的倔強
Моё упрямство насмерть защищает твоё упрямство,
衝破了圍牆
Прорываясь сквозь стены.
誰膚淺地叫嚷 痛批太荒唐
Кто-то поверхностно кричит, ругая за абсурд,
我同情他從未 被真愛看上
Мне жаль его, он никогда не был замечен настоящей любовью.
不怕對抗 警告只讓我更渴望
Не боюсь противостоять, предупреждения лишь усиливают моё желание,
狂舞著翅膀
Бешено взмахивая крыльями.
讓他們 讓他們 排山倒海
Пусть они, пусть они обрушиваются,
封鎖和破壞
Блокируют и разрушают.
看著妳 看著我 攀過懸崖
Смотря на тебя, смотрю на себя, взбираясь на скалу,
越被反對越愛
Чем сильнее противодействие, тем сильнее любовь.
讓他們 讓他們 自認關懷
Пусть они, пусть они считают это заботой,
不承認迫害
Не признавая преследования.
看著妳 看著我 親吻未來
Смотря на тебя, смотрю на себя, целуя будущее,
越反對越愛
Чем сильнее противодействие, тем сильнее любовь.
為妳受的冤枉 都不算瘋狂
Все обиды, перенесенные ради тебя, не кажутся безумием,
只有妳的善良 能讓我悲傷
Только твоя доброта может заставить меня грустить.
別再凝望 用那樣的心疼眼光
Не смотри больше с таким сочувствием в глазах,
我必須頑強
Я должен быть сильным.
讓他們 讓他們 排山倒海
Пусть они, пусть они обрушиваются,
封鎖和破壞
Блокируют и разрушают.
看著妳 看著我 攀過懸崖
Смотря на тебя, смотрю на себя, взбираясь на скалу,
越被反對越愛
Чем сильнее противодействие, тем сильнее любовь.
讓他們 讓他們 自認關懷
Пусть они, пусть они считают это заботой,
不承認迫害
Не признавая преследования.
看著妳 看著我 親吻未來
Смотря на тебя, смотрю на себя, целуя будущее,
越反對越愛
Чем сильнее противодействие, тем сильнее любовь.
看著妳 看著我 親吻未來
Смотря на тебя, смотрю на себя, целуя будущее.





Autoren: Nan Zheng, Ruo-long Yao


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.