你是我所有的回憶 - 林志炫 Übersetzung ins Russische

你是我所有的回憶

雨在風中 風在雨裡
你的影子在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停 仍揮不去想念的你
看小雨搖曳 看不到你的身影
聽微風低吟 聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶
雨在風中 風在雨裡
你的影子在我腦海搖曳
雨下不停風 風吹不斷雨
風靜雨停 仍揮不去想念的你
看小雨搖曳 看不到你的身影
聽微風低吟 聽不到你的聲音
眼睛不看 耳朵不聽
你是我所有的回憶

Ты - все мои воспоминания

Дождь в ветре, ветер в дожде,
Твой образ в моих мыслях колышется.
Дождь не перестает идти сквозь ветер, ветер не прекращает дождь.
Ветер стих, дождь прошел, но тоску по тебе не развеять.
Смотрю на колышущийся дождь, но не вижу твоего облика.
Слушаю тихое бормотание ветра, но не слышу твоего голоса.
Глаза не видят, уши не слышат,
Ты - все мои воспоминания.
Дождь в ветре, ветер в дожде,
Твой образ в моих мыслях колышется.
Дождь не перестает идти сквозь ветер, ветер не прекращает дождь.
Ветер стих, дождь прошел, но тоску по тебе не развеять.
Смотрю на колышущийся дождь, но не вижу твоего облика.
Слушаю тихое бормотание ветра, но не слышу твоего голоса.
Глаза не видят, уши не слышат,
Ты - все мои воспоминания.